
Voici les paroles de la chanson : Rivets , artiste : Miocene Avec traduction
Texte original avec traduction
Miocene
Cut myself wide open/with every word you say
Something deep within you/made you crawl away
How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes
How did I let you get to me?/every single fucking time
Fuck it, lie to me
You bring it back to me
How I cut myself wide open
Just to see it snatched from me
Fuck it, lie to me
The rivets back in me
And as I cut myself wide open
I see it snatched from me
Tore myself wide open/for you to take apart
Left me like a sun room/burned out from the start
How did I let you get to me?/in your eyes, in your bed
How did I let you get to me?/every single word you said
Fuck it…
Left myself wide open/for you to crawl inside
Left me cold and broken/tearing me away from your lies
How did I let you get to me?/in your bed, in your eyes
How did I let you get to me?/every single fucking time
Life…
Life is so… seamless…without you… through my own eyes…
through my own life…
Come out of the… aging shadows… through the distance… through my
nightmares…
Understanding dawns like/my own hand it comes like/fallen landing still I/see
you standing
Fuck it, lie to me
You bring it back to me
How I cut myself wide open
Just to see it snatched from me
Fuck it, lie to me
The rivets are back in me
And as I cut myself wide openI see it snatched/I see it snatched from me
Fuck it, lie to me
Fuck it, lie to me
Fuck it, lie to me
You fucking lied to me
Me couper grand ouvert/avec chaque mot que tu dis
Quelque chose au fond de toi / t'a fait ramper
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/dans ton lit, dans tes yeux
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/à chaque putain de fois
Putain, mens-moi
Tu me le ramènes
Comment je me coupe grand ouvert
Juste pour le voir m'être arraché
Putain, mens-moi
Les rivets reviennent en moi
Et alors que je me coupe grand ouvert
Je le vois me l'avoir arraché
Je me suis déchiré/pour que tu me démontes
M'a laissé comme une véranda/brûlé depuis le début
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/dans tes yeux, dans ton lit
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/chaque mot que tu as dit
Merde…
Je me suis laissé grand ouvert/pour que tu rampes à l'intérieur
M'a laissé froid et brisé / m'a arraché à tes mensonges
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/dans ton lit, dans tes yeux
Comment t'ai-je laissé m'atteindre ?/à chaque putain de fois
Vie…
La vie est si… sans couture… sans toi… à travers mes propres yeux…
à travers ma propre vie…
Sortez des… ombres vieillissantes… à travers la distance… à travers mon
cauchemars…
Comprendre les aurores comme/ma propre main ça vient comme/tombé atterrissant encore je/vois
tu es debout
Putain, mens-moi
Tu me le ramènes
Comment je me coupe grand ouvert
Juste pour le voir m'être arraché
Putain, mens-moi
Les rivets sont de retour en moi
Et pendant que je me coupe grand ouvert, je le vois arraché / je le vois arraché de moi
Putain, mens-moi
Putain, mens-moi
Putain, mens-moi
Tu m'as menti putain
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes