Hide Away - Mirabilis

I always nail myself inside, hiding away

I always dream away, dream myself away

In these cases I might find

A way to find the day

To make things easier on myself, hide it away

But it never works, its never any better

Only half the day shines through

And in those cases, when I find those places

I am only half the person that I once knew

Hide yourself from my eyes

I never wanted to know you

I never asked to need you

Help me find the way around

To strangle these emotions

To put them fast asleep

Put them fast asleep, hide away

Je me cloue toujours à l'intérieur, me cachant

Je rêve toujours, je rêve moi-même

Dans ces cas, je pourrais trouver

Un moyen de trouver le jour

Pour me faciliter les choses, cachez-le

Mais ça ne marche jamais, ce n'est jamais mieux

Seule la moitié de la journée brille

Et dans ces cas, lorsque je trouve ces endroits

Je ne suis que la moitié de la personne que j'ai connue

Cache-toi de mes yeux

Je n'ai jamais voulu te connaître

Je n'ai jamais demandé à avoir besoin de toi

Aidez-moi à trouver le chemin

Pour étrangler ces émotions

Pour les endormir profondément

Mettez-les profondément endormis, cachez-vous