Bathroom Sink - Miranda Lambert

Puttin' on my makeup

Puttin' off the hard stuff

Hoping that it passes

Fake smile and eyelashes

I wash my hands

And try not to think

Or dirty up my bathroom sink

I’m at it again with mama

Everybody is so tired of the drama

We’re still fighting like I’m sixteen

And I guess we always will be

She taught me how to pray and drink

And how to clean the bathroom sink

It’s amazing the amount of rejection that I see

In my reflection and I can’t get out of the way

I’m lookin' forward to the girl I wanna be

But regret has got a way of starin' me right in the face

So I try not to waste too much time at the bathroom sink

It all gets complicated

Sometimes overrated

Glamour at its finest

Just means someone’s hiding

From their own reality and the mirror at their bathroom sink

It’s amazing the amount of rejection that I see

In my reflection and that I can’t get out of the way

I’m lookin' forward to the girl I wanna be

But regret has got a way of starin' me right in the face

So I try not to waste too much time at the bathroom sink

I pray as I get ready

For God to make me steady

And I thank him for his patience

And I take my medication

And bless this day and all it brings

And I clean up the bathroom sink

Mettre mon maquillage

Enlever les trucs durs

En espérant que ça passe

Faux sourire et faux cils

Je me lave les mains

Et essayez de ne pas penser

Ou salir mon évier de salle de bain

Je recommence avec maman

Tout le monde est tellement fatigué du drame

Nous nous battons toujours comme si j'avais seize ans

Et je suppose que nous le serons toujours

Elle m'a appris à prier et à boire

Et comment nettoyer le lavabo de la salle de bain

C'est incroyable la quantité de rejet que je vois

Dans ma réflexion et je ne peux pas m'écarter du chemin

J'attends avec impatience la fille que je veux être

Mais le regret a une manière de me regarder en plein face

Alors j'essaie de ne pas perdre trop de temps au lavabo de la salle de bain

Tout se complique

Parfois surestimé

Le glamour à son meilleur

Signifie simplement que quelqu'un se cache

De leur propre réalité et du miroir de leur lavabo

C'est incroyable la quantité de rejet que je vois

Dans ma réflexion et que je ne peux pas m'écarter

J'attends avec impatience la fille que je veux être

Mais le regret a une manière de me regarder en plein face

Alors j'essaie de ne pas perdre trop de temps au lavabo de la salle de bain

Je prie pendant que je me prépare

Pour que Dieu me rende stable

Et je le remercie pour sa patience

Et je prends mes médicaments

Et bénis ce jour et tout ce qu'il apporte

Et je nettoie le lavabo de la salle de bain