
Voici les paroles de la chanson : Holy Water , artiste : Miranda Lambert Avec traduction
Texte original avec traduction
Miranda Lambert
Mmm, they’re sellin' snake oil from the pulpit
At the church on Main
They’re makin' deals with the Devil
In the good Lord’s name
I’m stuck at home missin' a dirty soul cleansin'
Ain’t got a dime for the tithe
I believe amusing, personal communion
Can lead you right to the light
Gimme some of that holy water
A bit of that holy water
Just a nip on that holy water
Holy water gonna make us drown (Drown)
(Ah-ooh) They pushin' concrete at the courthouse
Whether you like it or not (Ah-ooh)
So tell the bank man to cash your paycheck
So you can piss in a pot (Ah-ooh)
I’m stuck at home wishin' I could just go fishin'
And throw some bait on the line
You can’t skip a stone where the river’s all but gone
And there ain’t even a cloud in the sky
Gimme some of that holy water
Just a bit of that holy water
A nip of that holy water
Oh, holy water’s gonna make us drown
Take us down
Mmm, I need a sip of that holy water
Just a bit of that holy water
Just a nip of that holy water
Holy water gonna make us drown
I want a hit of that holy water
A sip of that holy water
Get a grip of that holy water (Holy water)
Gonna drink it 'til we finally drown
Mmm, I wanna drink it 'til I finally drown (Ho-ho-ho-holy water)
Mmm (Ho-ho-ho-holy water)
It’s gonna take us down (Ho-ho-ho-holy water)
Ho-ho-ho, oh, holy water (Ho-ho-ho-holy water)
Holy water gonna make us drown
Mmm, ils vendent de l'huile de serpent de la chaire
À l'église sur Main
Ils font des affaires avec le diable
Au nom du bon Dieu
Je suis coincé à la maison, manquant un sale nettoyage de l'âme
Je n'ai pas un centime pour la dîme
Je crois amusant, communion personnelle
Peut vous conduire jusqu'à la lumière
Donne-moi un peu de cette eau bénite
Un peu de cette eau bénite
Juste une morsure sur cette eau bénite
L'eau bénite va nous noyer (noyer)
(Ah-ooh) Ils poussent du béton au palais de justice
Que ça te plaise ou non (Ah-ooh)
Alors dites au banquier d'encaisser votre chèque de paie
Alors tu peux pisser dans un pot (Ah-ooh)
Je suis coincé à la maison, j'espère pouvoir aller pêcher
Et lancez des appâts sur la ligne
Vous ne pouvez pas sauter une pierre là où la rivière a pratiquement disparu
Et il n'y a même pas un nuage dans le ciel
Donne-moi un peu de cette eau bénite
Juste un peu de cette eau bénite
Une pincée de cette eau bénite
Oh, l'eau bénite va nous noyer
Faites-nous descendre
Mmm, j'ai besoin d'une gorgée de cette eau bénite
Juste un peu de cette eau bénite
Juste un peu de cette eau bénite
L'eau bénite va nous noyer
Je veux un coup de cette eau bénite
Une gorgée de cette eau bénite
Prenez une prise de cette eau bénite (eau bénite)
Je vais le boire jusqu'à ce qu'on se noie enfin
Mmm, je veux le boire jusqu'à ce que je me noie enfin (Ho-ho-ho-holy water)
Mmm (Ho-ho-ho-eau bénite)
Ça va nous faire tomber (Ho-ho-ho-holy water)
Ho-ho-ho, oh, eau bénite (Ho-ho-ho-eau bénite)
L'eau bénite va nous noyer
Miranda Lambert, Southern Family • 2016
George Strait, Miranda Lambert • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes