Dead Pledge - Mirror of Deception

My destiny in another one’s hand

I could be shattered in the blink of an eye

Paralyzed and powerless

In an iron grip

Depending on the hypocritical mercy

Of an unbidden judge

Snipping of knowledge of a misconduct

Lead into this trap with no escape

I am fighting an uphill battle

Just to be run over and washed away

By waves of hostility

In the eye of the storm I prepare the funeral

Of a life now past

Shattered in the open coffin lie the bleached bones

Of a long lost hope

So no more need

For confessing my sins now

Much too late for all regrets

A raging maelstrom is pulling me down

As I accept the inevitable…

Mon destin entre les mains d'un autre

Je pourrais être brisé en un clin d'œil

Paralysé et impuissant

Dans une poigne de fer

En fonction de la miséricorde hypocrite

D'un juge non invité

Sniping de la connaissance d'une inconduite

Mène dans ce piège sans échappatoire

Je mène une bataille difficile

Juste pour être écrasé et emporté

Par des vagues d'hostilité

Dans l'œil de la tempête, je prépare les funérailles

D'une vie maintenant passée

Brisés dans le cercueil ouvert reposent les os blanchis

D'un espoir perdu depuis longtemps

Donc plus besoin

Pour avoir confessé mes péchés maintenant

Beaucoup trop tard pour tous les regrets

Un maelström déchaîné me tire vers le bas

Alors que j'accepte l'inévitable...