Schweigeminute - Misanthrop

Zunächst ist es nur Summen, ein tiefes Hintergrundbrummen

Das aufsetzt auf der Ruhe und nur auffällt einem Ausgeruhten

Aus ihm steigt lautlos allmählich ein Laut hoch

Wird zum Geräusch und lüftet den Vorhang zur Geräuschkulisse

Füße stampfen, Züge rattern, Industriemaschinen klappern

Es zischen Gase, die durch Düsen jagen, Schüsse fallen

Kranke husten, Paare knutschen, Massen klatschen jubelnd

Fahrer hupen, manche schreien, manche rufen, es schlagen Uhren

Sie bohren, hämmern, klopfen, scheppern, Götter donnern dröhnend

Die Luft ist voll Getöse, Idioten plärren, Sportfans grölen

Pfoten scharren, Korken knallen, laute, harte Worte fallen

Motoren knattern, Instrumente leiden Folterqualen

Mägen knurren, Pfunde purzeln, worauf Armors Sehnen surren

Jeder sucht den Star, und das parallel auf 16 Spuren

Hähne tropfen, Herzen klopfen, Kesselchen und Kessel kochen

Alte Männer rocken, während ich auf alten Kassetten hocke

Pradastiefel quietschen wie Scharniere, Karabiner schießen

Bei Duellen die sich kampfaffine Kavaliere liefern

Rufe gellen, denn Generäle senden Truppen fechten

Strapazierte Trommelfelle platzen unter Rumgelärme

Flieger kreisen und Sirenen kreischen bis die Kinder weinen

Ich bin es Leid, dass auch Verlierer Sieger feiern

Mit nervigem Gläserklirren, Krach und noch mehr Gläserklirren

Und dummen Sprüchen, die unbekümmert durch die Gegend schwirren

Je mehr Lebenswillen, desto mehr Dezibel

Auf den Amboß Hammerschläge, die Amboß und Hammer schädigen

Ohrenärzte haben klingelnde Patientenkassen

Können ihre Räder abstellen und ab jetzt Merzedes fahren

Lärmquellen kapern unsere Sinne wie Piratenenterhaken

Schon wieder Hände klatschen, weil Artisten in der Menge baden

Noch mehr Fans, die Stifte zücken und die wie von Sinnen brüllen

Denn gespitzte Lippen singen Schnipsel zu Fingerschnippen

Ich empfehle lieber Flüstern und kein Überschütten

Weil sonst bei Waffen und bei Kameras die Abzüge klicken

Zurückgezogen zur Natür hört man viele Flüsse rauschen

Vogelstimmen raunen und über sich die Winde brausen

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, kommt näher zu mir her

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, immer näher zu mir her

Ich will nicht mehr lauschen, doch der Lärm hat mich gern

Ist mir auf den Fersen, immer näher zu mir her

Er sollte auf- und zuhören und an die Leine wie Hunde

Gebt mir eine Minute, in der schweigend ich ruhe

Au début c'est juste un bourdonnement, un bourdonnement bas

Ceci est basé sur le calme et seulement perceptible par une personne bien reposée

Un son s'en élève peu à peu

Devient du bruit et soulève le rideau pour créer un bruit de fond

Piétinement des pieds, cliquetis des trains, cliquetis des machines industrielles

Les gaz sifflent, se précipitent à travers les buses, des coups de feu sont tirés

Les malades toussent, les couples s'embrassent, les foules applaudissent et applaudissent

Les conducteurs klaxonnent, certains crient, certains crient, les horloges sonnent

Ils forent, martèlent, frappent, font du bruit, le tonnerre des dieux rugit

L'air est plein de rugissements, les idiots hurlent, les fans de sport hurlent

Les pattes se grattent, les bouchons sautent, des mots forts et durs sont prononcés

Les moteurs claquent, les instruments subissent la torture

L'estomac gargouille, les kilos chutent, sur quoi les tendons d'Armor vrombissent

Tout le monde cherche la star, et cela en parallèle sur 16 titres

Les robinets gouttent, les cœurs battent, les chaudrons et les chaudrons bouillent

Les vieillards bougent pendant que je suis assis sur de vieilles cassettes

Les bottes Prada grincent comme des charnières, les mousquetons tirent

Dans des duels qui livrent des cavaliers affins au combat

Des cris retentissent, car les généraux envoient des troupes au combat

Les tympans stressés éclatent sous le bruit des grondements

Les avions tournent en rond et les sirènes hurlent jusqu'à ce que les enfants pleurent

J'en ai marre que les perdants célèbrent aussi les gagnants

Avec des tintements de verres gênants, du bruit et encore plus de tintements de verres

Et des dictons stupides qui bourdonnent négligemment

Plus il y a de volonté de vivre, plus il y a de décibels

Frappez l'enclume avec un marteau, endommageant l'enclume et le marteau

Les médecins de l'oreille ont des fonds pour les patients qui sonnent

Peuvent garer leurs vélos et conduire Mercedes à partir de maintenant

Les sources de bruit détournent nos sens comme des grappins de pirates

Applaudissant à nouveau parce que les artistes se baignent dans la foule

Encore plus de fans qui sortent leurs stylos et crient comme des fous

Parce que les lèvres pincées chantent des bribes aux claquements de doigts

Je recommande de chuchoter plutôt que de renverser

Parce que sinon les déclencheurs cliqueront sur les armes et les caméras

Retiré dans la nature, vous pouvez entendre de nombreuses rivières se précipiter

Les cris d'oiseaux murmurent et les vents rugissent au-dessus de nos têtes

Je ne veux plus écouter, mais le bruit m'aime

Est sur mes talons, viens plus près de moi

Je ne veux plus écouter, mais le bruit m'aime

Est sur mes talons, se rapproche de moi

Je ne veux plus écouter, mais le bruit m'aime

Est sur mes talons, se rapproche de moi

Il devrait s'arrêter et écouter et être en laisse comme des chiens

Donne-moi une minute pour me reposer en silence