
Voici les paroles de la chanson : Tell Me , artiste : MISIA Avec traduction
Texte original avec traduction
MISIA
Tell me, you loved me Tell me, love was true
それだけが 救いなの
信じたいの あのkissも 2人で過ごしたあのspare time
今は何を言われたって あなたへの愛は同じ
残されるのは思い出だけ
Time never come back to me forever
さりげなく ふり向いて
あなたを 見つめてみたけれど oh
もう 二度と Can’t you smile with me?
あの時に 戻りたい
Don’t stay, you will go Don’t say, I forget you
1人には しないで
自分勝手に 時刻む 月が見ている私だけを
電話の奥で 聞こえた声が この恋が終わったreason
感づいていた 気付いていたの
I just want to come back to me that time
さりげなく 触れてみても
あなたの瞳は 変わらない oh
もう二度と Can’t you smile with me?
何かを 信じてたい
Tell me, you loved me Tell me, love was true
それだけは 信じたい
忘れない あのkissも 2人で過ごしたevery time
さりげなく ふり向いて
あなたを 見つめてみたけれど oh
もう 二度と
Can’t you smile with me? あの時に戻りたい
Don’t say, you will go Don’t say, I forget you
1人には しないで
自分勝手に 時刻む 月が見ている私だけを
Tell me, you loved me Tell me, love was true
それだけは 信じたい
忘れない あのkissも 2人で過ごしたevery time
Dis-moi, tu m'aimais Dis-moi, l'amour était vrai
c'est le seul salut
Je veux croire ce baiser, ce temps libre que nous avons passé ensemble
Peu importe ce qu'ils disent maintenant, mon amour pour toi est le même
il ne reste que des souvenirs
Le temps ne me revient jamais pour toujours
faire demi-tour avec désinvolture
J'ai essayé de te regarder, mais oh
Mou fudou Ne peux-tu pas sourire avec moi ?
je veux retourner à cette époque
Ne reste pas, tu iras, ne dis pas, je t'oublie
ne me laisse pas seul
Je suis le seul à regarder la lune
La voix que j'ai entendue au dos du téléphone est la raison pour laquelle cet amour s'est terminé
J'en étais conscient, j'en étais conscient
Je veux juste revenir vers moi cette fois
Même si j'essaie de le toucher avec désinvolture
Tes yeux ne changent pas oh
une fois de plus Ne peux-tu pas sourire avec moi ?
je veux croire en quelque chose
Dis-moi, tu m'aimais Dis-moi, l'amour était vrai
Je veux juste croire
Je n'oublierai pas ce baiser, chaque fois que nous avons passé ensemble
faire demi-tour avec désinvolture
J'ai essayé de te regarder, mais oh
plus jamais
Tu ne peux pas sourire avec moi, je veux retourner à cette époque
Ne dis pas, tu iras, ne dis pas, je t'oublie
ne me laisse pas seul
Je suis le seul à regarder la lune
Dis-moi, tu m'aimais Dis-moi, l'amour était vrai
Je veux juste croire
Je n'oublierai pas ce baiser, chaque fois que nous avons passé ensemble
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes