
Voici les paroles de la chanson : Buenos Aires , artiste : Misstake Avec traduction
Texte original avec traduction
Misstake
Sogno buenosaires, sogno buenosaires, io e te buenosaires,, sotto il sole
weeda e contante
Scappare insieme lontani dai guai
Oro nelle tasche io Bonnie tu Clyde
Sogno buenosaires ora piu che mai
La meta è distante ma non mi fermerai
(1° Strofa)
Crescita lontano da queste persone
Cresciuta con l’odio dentro nel mio cuore
Cresciuta in ste strade che non hanno un nome persone senza emozione che si
attaccano a qualche centone
Sognare l’America a volte non basta dimostra alla gente di cosa sei fatta porgi
la guancia o sputagli in faccia pregare ogni sera lo faccio non guasta regola
uno essere entusiasta osservo il tempo che passa basta
Che lo hai capito che ti sono amico nella merda ci sono quando tutto fa schifo
quando manca la forza e i soldi per l’affitto
Giù a capofitto quando la gente ti mente solo per profitto io spacco Ste
bitches tu invece sorridi e stai zitto
(Rit.)
Sogno buenosaires, sogno buenosaires, io e te buenosaires,, sotto il sole
weeda e contante
Scappare insieme lontani dai guai
Oro nelle tasche io Bonnie tu Clyde
Sogno buenosaires ora piu che mai
La meta è distante ma non mi fermerai
Uh ahi uh ahi uh ahi uh ahi
Ya ya ya ya ya
(2° Strofa)
In tutte le cose ciò messo la faccia fare le cose sperando che qualcuno piaccia
riempirsi d’orgoglio perfino la giacca sputare sangue ma volte non basta
Dentro una traccia dietro una madre che a volte rinfaccia il mio futuro me lo
leggi in faccia io lo sognavo sì tra le tue braccia
Ora che tutto questo non mi basta ora che ho perso il mio sguardo entusiasta
pensavi davvero che fossi rimasta sì ciao
(Rit.)
Sogno Buenos aires basta sogno Buenos aires basta
Scappare insieme lontani dai guai
Oro nelle tasche io Bonnie tu Clyde
Sogno buenosaires ora piu che mai
La meta è distante ma non mi fermerai
Je rêve de buenosaires, je rêve de buenosaires, toi et moi buenosaires, sous le soleil
de l'herbe et de l'argent
Fuyez les ennuis ensemble
De l'or dans mes poches moi Bonnie tu Clyde
Je rêve de buenosaires maintenant plus que jamais
L'objectif est loin, mais tu ne m'arrêteras pas
(1er couplet)
Croissance loin de ces personnes
J'ai grandi avec la haine dans mon cœur
J'ai grandi dans ces rues qui n'ont pas de nom, des gens sans émotion, oui
ils commencent à quelques centaines
Parfois, rêver de l'Amérique ne suffit pas, montrez aux gens de quoi vous êtes fait
la joue ou cracher dans le visage pour prier tous les soirs je le fais ne fait pas mal à une règle
on étant enthousiaste j'observe le temps qui passe suffit
Que tu as compris que je suis ton ami dans la merde Je suis là quand tout craint
quand il y a un manque de force et d'argent pour le loyer
Tête baissée quand les gens vous mentent juste pour le profit, je casse Ste
salopes vous souriez et taisez-vous à la place
(Ret.)
Je rêve de buenosaires, je rêve de buenosaires, toi et moi buenosaires, sous le soleil
de l'herbe et de l'argent
Fuyez les ennuis ensemble
De l'or dans mes poches moi Bonnie tu Clyde
Je rêve de buenosaires maintenant plus que jamais
L'objectif est loin, mais tu ne m'arrêteras pas
Euh aïe euh aïe euh aïe euh aïe
Ya ya ya ya ya
(2e couplet)
Dans toutes les choses cela met ce la fait faire des choses en espérant que quelqu'un l'aime
remplissez même votre veste de fierté et crachez du sang, mais parfois ce n'est pas suffisant
À l'intérieur d'un sentier derrière une mère qui reproche parfois mon avenir avec moi
tu peux le voir sur mon visage, j'en ai certainement rêvé dans tes bras
Maintenant que tout cela ne me suffit plus maintenant que j'ai perdu mon regard enthousiaste
Pensais-tu vraiment que je restais oui au revoir
(Ret.)
Je rêve de Buenos Aires, ça suffit, je rêve de Buenos Aires, ça suffit
Fuyez les ennuis ensemble
De l'or dans mes poches moi Bonnie tu Clyde
Je rêve de buenosaires maintenant plus que jamais
L'objectif est loin, mais tu ne m'arrêteras pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes