
Voici les paroles de la chanson : Carta e penna , artiste : Mistico Avec traduction
Texte original avec traduction
Mistico
Ti sembrerà una magia quando volo via
Sulle ali della mia bugia
Perché la vita è un set di un film ed è tutto di cartone
Lo sono pure questi sogni, lo sono pure 'ste persone
E se il cielo è di velluto e le stelle sono perle
Le infilerò in una collana e ti guarderò indossarle
E se il cielo è una tovaglia e le stelle sono macchie
Forse la luna è la tua tazza coi biscotti e con il latte
Sono un guerriero, vengo da Sparta
Ma la mia spada è fatta di carta
Sono un alieno senza l’antenna
Per comunicare ho solo la penna
Ed ho solo carta, solo penna
Solo carta e penna
Solo carta, solo penna
Solo carta e penna
Persone di cartacarbone, viviamo addosso agli altri
Tutta 'sta pressione non ci renderà diamanti
Sperando che la sfiga alla fin abbia un senso
Lo cerchiamo dappertutto senza mai guardarci dentro
Quando la vita prende a schiaffi la speranza quasi affoga
Io mi salvo coi sui baci che mi danno la pelle d’oca
Se canto mille pezzi però lei non li sente
Posso scriverne altri mille che non serviranno a niente
Sono un guerriero, vengo da Sparta
Ma la mia spada è fatta di carta
Sono un alieno senza l’antenna
Per comunicare ho solo la penna
Ed ho solo carta, solo penna
Solo carta e penna
Solo carta, solo penna
Solo carta e penna
Cela ressemblera à de la magie quand je m'envolerai
Sur les ailes de mon mensonge
Parce que la vie est un décor de film et tout est en carton
Ces rêves aussi, ces personnes aussi
Et si le ciel est de velours et les étoiles sont des perles
Je les enfilerai dans un collier et je te regarderai les porter
Et si le ciel est une nappe et les étoiles sont des taches
Peut-être que la lune est votre tasse de biscuits et de lait
Je suis un guerrier, je viens de Sparte
Mais mon épée est en papier
Je suis un extraterrestre sans antenne
Je n'ai qu'un stylo pour communiquer
Et je n'ai que du papier, que du stylo
Uniquement du papier et un stylo
Papier uniquement, stylo uniquement
Uniquement du papier et un stylo
Les gens du papier carbone, nous vivons au-dessus des autres
Toute cette pression ne fera pas de nous des diamants
En espérant qu'à la fin la malchance ait un sens
On le cherche partout sans jamais regarder à l'intérieur
Quand la vie prend une gifle, l'espoir se noie presque
Je me sauve avec les baisers qui me donnent la chair de poule
Si je chante mille chansons, cependant, elle ne les entend pas
Je peux en écrire mille autres qui ne serviront à rien
Je suis un guerrier, je viens de Sparte
Mais mon épée est en papier
Je suis un extraterrestre sans antenne
Je n'ai qu'un stylo pour communiquer
Et je n'ai que du papier, que du stylo
Uniquement du papier et un stylo
Papier uniquement, stylo uniquement
Uniquement du papier et un stylo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes