
Voici les paroles de la chanson : Пламя , artiste : Млечный Avec traduction
Texte original avec traduction
Млечный
А мы искали солнце пятое
И мы с тобой не зависим от фатума
Я открывал свои глаза только лишь стимулятором
Делил все поровну, не думал казаться новатором
Не выбрал сторону, пришлось обмотаться экватором
Делил на два, но отдавал все что мог
Я дотянулся до мечты, видел больше чем все и вся,
Но мне не нужен целый мир, если в нем не будет тебя
Это пламя!
Я сгорал, но вместе будем ярче
Я трогал солнце, выпил море — мы глубже и жарче
Мы убивались и без доли органики
Тут глобальный Титаник и только паника-паника
Я не думал умирать.
Да, мне хочется еще жить
Я не думал умирать, и не дай мне все потопить
Я пишу тут опять о смерти, но рано нас хоронить
Помоги мне найти себя, разорви напряженья нить
Но прости, я снова веду себя как-то так
Мир- не мое.
Мне не нужен стабильный такт
Я кручусь лишь ради тебя — это главный факт
Сколько б я не кричал о том, что меня накрывает мрак
Мы молчим — это совместный наш декоданс
Мы молчим, но тишина убивает нас
Мы вдвоем, хоть между нами такой контраст
Запрети мне играть с огнем, забери свой последний шанс
Но я снова взлетаю
Каждый твой взгляд — это больше чем пламя
Мир на кусочки, из пепла до краю
Мой путь — невесомость, от ада до рая
Навечно останусь в тени мироздания
Вера, надежда прости, я не знаю
Мы двинемся в космос на зависть обманам
Ведь в двадцать так поздно, но в двадцать так рано
Но я снова взлетаю
Каждый твой взгляд — это больше чем пламя
Мир на кусочки, из пепла до краю
Мой путь — невесомость, от ада до рая
Навечно останусь в тени мироздания
Вера, надежда прости, я не знаю
Мы двинемся в космос на зависть обманам
Ведь в двадцать так поздно, но в двадцать так рано
Мы с тобой как огонь и воздух
Мы с тобой как звезда и космос
Нам бы выжить на зависть монстрам
Невесомость — роскошь,
Но я в ней свой в доску
Сколько мыслей упасть как кегля
Сколько я просил не похвалы, а петлю
Эти строчки — убийцы мнений,
Но я жив и точка, точка кипения
И я просил одного, что бы я
Сделал вовремя все что хотел, ведь мы завтра умрем
Когда мне кажется, что нам повезло
Когда летим в пункт назначения, но выстоим всем им назло
Когда уже на эпатаж нету сил
Когда так страшно в одного и опять накрывает сплин
Я открою глаза и развею дым
Когда ты ходишь на краю, понимаешь как быть живым
Но я снова взлетаю
Каждый твой взгляд — это больше чем пламя
Мир на кусочки, из пепла до краю
Мой путь — невесомость, от ада до рая
Навечно останусь в тени мироздания
Вера, надежда прости, я не знаю
Мы двинемся в космос на зависть обманам
Ведь в двадцать так поздно, но в двадцать так рано
Но я снова взлетаю
Каждый твой взгляд — это больше чем пламя
Мир на кусочки, из пепла до краю
Мой путь — невесомость, от ада до рая
Навечно останусь в тени мироздания
Вера, надежда.
прости, я не знаю
Мы двинемся в космос на зависть обманам
Ведь в двадцать так поздно, но в двадцать так рано
Et nous cherchions le cinquième soleil
Et toi et moi ne dépendons pas du destin
J'ai ouvert les yeux seulement avec un stimulant
J'ai tout divisé de manière égale, je ne pensais pas avoir l'air d'un innovateur
Je n'ai pas choisi de camp, j'ai dû faire le tour de l'équateur
Il a divisé par deux, mais a donné tout ce qu'il pouvait
J'ai atteint le rêve, j'ai vu plus que tout et n'importe quoi,
Mais je n'ai pas besoin du monde entier s'il ne t'a pas
C'est une flamme !
J'ai brûlé, mais ensemble nous serons plus brillants
J'ai touché le soleil, bu la mer - nous sommes plus profonds et plus chauds
Nous avons été tués même sans part de matière organique
Il y a un Titanic mondial et seulement panique-panique
Je n'ai pas pensé à mourir.
Oui, je veux encore vivre
Je n'ai pas pensé à mourir, et ne me laisse pas tout couler
J'écris ici encore sur la mort, mais il est trop tôt pour nous enterrer
Aide-moi à me retrouver, brise le fil de tension
Mais je suis désolé, j'agis encore comme ça
Le monde n'est pas le mien.
Je n'ai pas besoin d'un rythme stable
Je ne tourne que pour toi - c'est le fait principal
Peu importe combien je crie sur le fait que l'obscurité me couvre
Nous sommes silencieux - c'est notre décodage commun
Nous sommes silencieux, mais le silence nous tue
Nous sommes ensemble, même s'il y a un tel contraste entre nous
Interdis-moi de jouer avec le feu, saisis ta dernière chance
Mais je repars
Chacun de tes regards est plus qu'une flamme
Le monde en morceaux, des cendres au bord
Mon chemin est en apesanteur, de l'enfer au paradis
Je resterai à jamais dans l'ombre de l'univers
Foi, espoir, je suis désolé, je ne sais pas
Nous irons dans l'espace pour envier la tromperie
Après tout, à vingt ans si tard, mais à vingt ans si tôt
Mais je repars
Chacun de tes regards est plus qu'une flamme
Le monde en morceaux, des cendres au bord
Mon chemin est en apesanteur, de l'enfer au paradis
Je resterai à jamais dans l'ombre de l'univers
Foi, espoir, je suis désolé, je ne sais pas
Nous irons dans l'espace pour envier la tromperie
Après tout, à vingt ans si tard, mais à vingt ans si tôt
Toi et moi sommes comme le feu et l'air
Toi et moi sommes comme une étoile et l'espace
Nous survivrions sur l'envie des monstres
L'apesanteur est un luxe
Mais je suis dedans sur mon tableau
Combien de pensées tombent comme une quille
Combien j'ai demandé non pas des louanges, mais un nœud coulant
Ces lignes sont des tueurs d'opinion
Mais je suis vivant et le point, le point d'ébullition
Et j'en ai demandé un que je
J'ai fait tout ce que je voulais à temps, car demain nous mourrons
Quand j'ai l'impression que nous avons de la chance
Quand nous volons vers notre destination, mais nous nous levons pour les contrarier tous
Quand il n'y a pas de force pour scandaleux
Quand c'est si effrayant en un et encore une fois couvre la rate
J'ouvrirai les yeux et dissiperai la fumée
Quand tu marches sur le bord, tu comprends comment être vivant
Mais je repars
Chacun de tes regards est plus qu'une flamme
Le monde en morceaux, des cendres au bord
Mon chemin est en apesanteur, de l'enfer au paradis
Je resterai à jamais dans l'ombre de l'univers
Foi, espoir, je suis désolé, je ne sais pas
Nous irons dans l'espace pour envier la tromperie
Après tout, à vingt ans si tard, mais à vingt ans si tôt
Mais je repars
Chacun de tes regards est plus qu'une flamme
Le monde en morceaux, des cendres au bord
Mon chemin est en apesanteur, de l'enfer au paradis
Je resterai à jamais dans l'ombre de l'univers
D'espoir de foi.
Je suis désolé, je ne sais pas
Nous irons dans l'espace pour envier la tromperie
Après tout, à vingt ans si tard, mais à vingt ans si tôt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes