
Voici les paroles de la chanson : Kto Dogoni Psa , artiste : Mleko Avec traduction
Texte original avec traduction
Mleko
Bardzo lubię pana Policjanta
Wysoki chłopak, mundurek, przy pasku pałka.
Bardzo lubię pana Policjanta
Lubię też tego, co w moro chodzi ubrany.
Przezroczystą tarczą od ludzi jest ochraniany.
Bardzo lubię pana Policjanta
On ma notes, rozmowy z nim to bardzo fajna sprawa.
Zawsze Cię wysłucha, jak małe dziecko przez ulice przeprowadzi.
Jak znaku nie zauważysz, to na bloczku ci go pokaże.
Dobry chłopina cały dzień dla kraju tyra.
Dla kraju, dla porządku społecznego, on tyra dla mnie i dla Ciebie kolego.
Rodzinkę z naszych podatków żywi.
Bardzo go lubię, on dla mnie chce dobrze.
Kocham pana policjanta, on wie o tym dobrze.
Łapy, łapy, cztery łapy
A na łapach pies kudłaty.
Kto dogoni psa, kto dogoni psa
Może Ty, może Ty, może jednak ja.
Dla kraju i swojej pensji zapomina, że jest człowiekiem
A dla mnie to już nie człowiek, tylko maszyna.
On nawet po pracy żonie znaki drogowe tłumaczy.
Dzieciaczki grzecznie dyrygują w piaskownicy kolegami.
Tacy jak tatuś chcą być, nie lubią mamy.
Ojciec ma pistolet, radio bezprzewodowe i czapkę,
A pod czapką bardzo mądra głowę.
Najbardziej lubię starego policjanta
On już jest dobrze oblukany.
Wie, kiedy można walnąć flachę z kolegami.
Młodego trzeba ostro pogłaskać pałami,
Bo za duży kozak, z młodymi lubi się zabawić.
Potem na dołek na czterdzieści osiem przytrzymań.
Niech wie, kto ma władze.
Na drugi raz nie zrobi tak żaden.
Łapy, łapy, cztery łapy
A na łapach pies kudłaty.
Kto dogoni psa, kto dogoni psa
Może Ty, może Ty, może jednak ja.
Bardzo lubię pana Milicjanta
O przepraszam, a z reszta to tylko nazwa.
Bardzo lubię kiedy zamiast pomagać, szkodzi.
Kiedy zamiast wysłuchać, pałą przyłoży.
Czasem się zastanawiam,
Dlaczego pies na pana policjanta się mawia.
Czasem się zastanawiam,
Dlaczego samochód suką nazywany jego.
To bardzo proste, chyba nie muszę tłumaczyć, kolego.
Bardzo lubię pieska co żre z mojej michy.
Ale dlaczego, gryzie łapę swoje pana, chlebodawcy, dlaczego.
To prosta sprawa, on już nie wie komu ma służyć.
Kiedy jest w pracy, a kiedy przestaje michy obrabiać.
System mózg przeżarł doszczętnie.
Jak kończą pieski, czy idą do raju.
Tylko jeszcze jedna sprawa.
Wiele jest burków, ale nie każdy burek to ta sama psina.
Trudno to rozstrzygać, trudno spór rozwikłać.
Chyba trzeba zmienić się w wilka.
Łapy, łapy, cztery łapy
A na łapach pies kudłaty.
Kto dogoni psa, kto dogoni psa
Może Ty, może Ty, może jednak ja.
(bis)
Łapy, łapy, cztery łapy.
j'aime beaucoup le policier
Grand garçon, uniforme, matraque à la ceinture.
j'aime beaucoup le policier
J'aime aussi celui qui porte du camouflage.
Il est protégé par un bouclier transparent des personnes.
j'aime beaucoup le policier
Il a un carnet, lui parler est une très bonne chose.
Il vous écoutera toujours, comme un petit enfant vous conduira dans les rues.
Si vous ne remarquez pas le panneau, je vous le montrerai sur le bloc.
Un bon paysan toute la journée pour le pays de tyr.
Pour le pays, pour l'ordre social, il travaille pour moi et pour toi, mon ami.
Il nourrit sa famille grâce à nos impôts.
Je l'aime beaucoup, il me veut bien.
J'adore le policier, il le sait bien.
Pattes, pattes, quatre pattes
Et sur ses pattes un chien hirsute.
Qui attrapera le chien, qui attrapera le chien
Peut-être toi, peut-être toi, peut-être moi.
Pour le pays et son salaire, il oublie qu'il est un être humain
Et pour moi, ce n'est plus un homme, mais une machine.
Il traduit même les panneaux routiers à sa femme après le travail.
Les enfants conduisent poliment leurs amis dans le bac à sable.
Comme papa ils veulent être, ils n'aiment pas maman.
Le père a un fusil, une radio sans fil et un chapeau,
Et sous le bonnet se cache une tête très sage.
J'aime le plus le vieux flic
Il est déjà bien habillé.
Il sait quand prendre un verre avec ses collègues.
Les jeunes doivent être vivement caressés avec des bâtons,
Car trop grosse Cosaque, elle aime s'amuser avec les plus jeunes.
Puis au trou pour quarante-huit prises.
Faites-lui savoir qui a l'autorité.
Personne ne le fera une deuxième fois.
Pattes, pattes, quatre pattes
Et sur ses pattes un chien hirsute.
Qui attrapera le chien, qui attrapera le chien
Peut-être toi, peut-être toi, peut-être moi.
J'aime beaucoup M. Policier
Oh, je suis désolé, et le reste n'est qu'un nom.
J'aime quand ça fait mal au lieu d'aider.
Quand au lieu d'écouter, il pose son bâton.
Des fois je me demande
Pourquoi le chien s'appelle M. Policier.
Des fois je me demande
Pourquoi la chienne de voiture a appelé la sienne.
C'est très simple, je ne pense pas avoir besoin d'expliquer, mon pote.
J'aime beaucoup le chien qui mange dans mon bol.
Mais pourquoi, mord la patte de son maître, patrons, pourquoi.
C'est simple, il ne sait plus qui servir.
Quand il est au travail et quand il arrête de travailler sur les bols.
Le système cérébral a été complètement rongé.
Comment les chiens finissent-ils, vont-ils au paradis.
Encore une chose.
Il existe de nombreuses burqas, mais toutes les burqas ne sont pas le même chien.
Il est difficile de régler, il est difficile de résoudre le différend.
Je suppose que tu dois te transformer en loup.
Pattes, pattes, quatre pattes
Et sur ses pattes un chien hirsute.
Qui attrapera le chien, qui attrapera le chien
Peut-être toi, peut-être toi, peut-être moi.
(bis)
Pattes, pattes, quatre pattes.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes