
Voici les paroles de la chanson : Make The Bed , artiste : MMXVII Avec traduction
Texte original avec traduction
MMXVII
I hear what they saying without even saying it
I make the bed and they just mother fuckin' lay in it
Got ahold of your little pretty portion
Now it’s more than night and day, I don’t know what day it is
The fuck is my calendar?
I mean calculator
I do one over one and I found my savior
I got minor problems now I’m going major
Used to move the meals and now I never cater
I got healthy accounts now they counting me out
Certified swimmer, no drowning me out
Throw in a flash and I’m flushing 'em out
Moments of money, God bringing the hope
I don’t wanna cut my hands on the rope
Taking dirty?
Finna clean 'em with soap
When they gon' stop acting like I’m a joke?
I’m getting sick of these plans
Thought the money would fall in my hands
Losing hope in the places I stand on cause I never get any advance
I do what I love with a chance
That I’ll get all the money to pay all the bills at the end of the week
Night falls and I’m up tryna get the momentum back
I cut to black and repeat
Make sense of the shit that I see
Maybe it’s all in the way that I breathe
Crossing my I’s and been dotting my T’s
I’m boutta chop, cut it off
How do I get a moment of clarity?
I don’t want all of my work to be charity
Time flies when your life is embarrassing
I hear what they saying without even saying it
I make the bed and they just mother fuckin' lay in it
Got ahold of your little pretty portion
Now it’s more than night and day, I don’t know what day it is
The fuck is my calendar?
I mean calculator
I do one over one and I found my savior
I got minor problems now I’m going major
Used to move the meals and now I never cater
Ayo Luc, turn it up
I hear what they saying without even saying it
I hear what they saying without even saying it
J'entends ce qu'ils disent sans même le dire
Je fais le lit et ils viennent de s'allonger dedans
J'ai saisi ta jolie petite portion
Maintenant c'est plus que le jour et la nuit, je ne sais pas quel jour il est
C'est mon calendrier ?
Je veux dire calculatrice
Je fais un sur un et j'ai trouvé mon sauveur
J'ai des problèmes mineurs maintenant je vais devenir majeur
J'avais l'habitude de déplacer les repas et maintenant je ne prépare plus
J'ai des comptes sains maintenant ils me comptent
Nageur certifié, ne me noie pas
Lancez un flash et je les chasse
Moments d'argent, Dieu apportant l'espoir
Je ne veux pas me couper les mains avec la corde
Prendre sale?
Finna nettoyez-les avec du savon
Quand vont-ils arrêter d'agir comme si j'étais une blague ?
J'en ai marre de ces plans
Je pensais que l'argent tomberait entre mes mains
Perdre espoir dans les endroits où je me tiens parce que je n'ai jamais d'avance
Je fais ce que j'aime avec une chance
Que j'aurai tout l'argent pour payer toutes les factures à la fin de la semaine
La nuit tombe et je me lève essaye de retrouver l'élan
Je coupe au noir et je répète
Donner un sens à la merde que je vois
Peut-être que tout est dans la façon dont je respire
Croisant mes I et parsemant mes T
Je suis sur le point de couper, coupez-le
Comment obtenir un moment de clarté ?
Je ne veux pas que tout mon travail soit de la charité
Le temps passe vite quand votre vie est embarrassante
J'entends ce qu'ils disent sans même le dire
Je fais le lit et ils viennent de s'allonger dedans
J'ai saisi ta jolie petite portion
Maintenant c'est plus que le jour et la nuit, je ne sais pas quel jour il est
C'est mon calendrier ?
Je veux dire calculatrice
Je fais un sur un et j'ai trouvé mon sauveur
J'ai des problèmes mineurs maintenant je vais devenir majeur
J'avais l'habitude de déplacer les repas et maintenant je ne prépare plus
Ayo Luc, monte le son
J'entends ce qu'ils disent sans même le dire
J'entends ce qu'ils disent sans même le dire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes