
Voici les paroles de la chanson : Run Again , artiste : Moccasin Creek Avec traduction
Texte original avec traduction
Moccasin Creek
I’m on my tailgate
Watching as the sunsets
A gambling man
Now I’m down to my last bet
Reflectin on the past
And thinkin what the future holds
Bottle in my lap
Realizin I’m a sad soul
I’m rock-bottom underwater
Take my last breath
Feeling like a pitbull
With just a couple fights left
A wounded buck with an arrow in my rib cage
Story of a sad cowboy
I’m going to turn the page
And take it back
To the simple days of childhood
Cuttin grass shucking corn
Chop a little firewood
Playing football in the yard
Like little boys do
Grab a 22
Hit the woods and kill a squirrel or two
But someone hit fast-forward
And all that fun is gone
Now I’m down to my last drop
With just a sad song
I’m feeling like an old hound
Trapped in a pen
And I’m all all I want to do
Is get out and start to run again
I want to run again
Oh yeah
I want to run run again
Oh Lord, let me run again
They took away my water dish
I got no food
Guess I guess that’s why am here
Singing country blues
They beat me down
They rode me till my last buck
Dirt on my back
And I don’t need your hands to get up
I’m gonna stay
And lay on the riverbank
And find the strength inside of me
To refuel my tank
And when I’m ready
I’ll pack it up and ride again
I’m sick and tired
Of feeling trapped in a dog pen
I dust my jeans off
Wipe the tears from my eyes
I crank the truck
As I take another lonely ride
Dirt road I watch my past in the rearview
I hate to talk when there ain’t nobody hearing you
But I can do it on my own
I can be alone
And maybe one day
One of y’all might feel the song
I’ve taken punches
Plenty of them to the chin
But I swear to God
One day I’m gonna run again
I want to run again
Oh yeah
I want to run run again
Oh Lord, let me run again
Je suis sur mon hayon
Regarder les couchers de soleil
Un joueur
Maintenant, j'en suis à mon dernier pari
Réfléchir au passé
Et penser à ce que l'avenir nous réserve
Bouteille sur mes genoux
Je réalise que je suis une âme triste
Je suis au fond de l'eau
Prends mon dernier souffle
Se sentir comme un pitbull
Avec seulement quelques combats restants
Un mâle blessé avec une flèche dans ma cage thoracique
Histoire d'un cow-boy triste
Je vais tourner la page
Et reprenez-le
Aux jours simples de l'enfance
Couper l'herbe décortiquer le maïs
Couper un peu de bois de chauffage
Jouer au football dans la cour
Comme le font les petits garçons
Prenez un 22
Frappez les bois et tuez un écureuil ou deux
Mais quelqu'un a fait avancer rapidement
Et tout ce plaisir a parti
Maintenant j'en suis à ma dernière goutte
Avec juste une chanson triste
Je me sens comme un vieux chien
Pris au piège dans un enclos
Et je suis tout ce que je veux faire
C'est sortir et recommencer à courir
Je veux courir à nouveau
Oh ouais
Je veux courir à nouveau
Oh Seigneur, laisse-moi courir à nouveau
Ils ont emporté mon bol d'eau
Je n'ai pas de nourriture
Je suppose que c'est pourquoi je suis ici
Chanter du country blues
Ils m'ont battu
Ils m'ont monté jusqu'à mon dernier dollar
Saleté sur mon dos
Et je n'ai pas besoin de tes mains pour me lever
je vais rester
Et allongé sur la berge
Et trouver la force en moi
Pour faire le plein de mon réservoir
Et quand je suis prêt
Je vais emballer et rouler à nouveau
Je suis malade et fatigué
De se sentir pris au piège dans un enclos pour chien
J'époussette mon jean
Essuie les larmes de mes yeux
Je lance le camion
Alors que je fais un autre tour solitaire
Chemin de terre, je regarde mon passé dans le rétroviseur
Je déteste parler quand personne ne t'entend
Mais je peux le faire moi-même
Je peux être seul
Et peut-être un jour
L'un d'entre vous pourrait ressentir la chanson
j'ai pris des coups
Beaucoup d'eux jusqu'au menton
Mais je jure devant Dieu
Un jour je vais courir à nouveau
Je veux courir à nouveau
Oh ouais
Je veux courir à nouveau
Oh Seigneur, laisse-moi courir à nouveau
Hard Target, Gemstar, Moccasin Creek • 2017
Wess Nyle, Fort Knocks, Moccasin Creek • 2019
Moccasin Creek • 2021
Moccasin Creek • 2016
Moccasin Creek, Brenn Hill • 2012
Moccasin Creek, Brenn Hill • 2012
Moccasin Creek, Brenn Hill, The Lacs • 2012
Moccasin Creek, Brenn Hill • 2012
Moccasin Creek, Brenn Hill, Demun Jones • 2012
Moccasin Creek, Brenn Hill • 2012
Moccasin Creek • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes