Mode -

Mode -

  • Année de sortie: 1983
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 2:44

Voici les paroles de la chanson : Mode , artiste : Avec traduction

Paroles : Mode "

Texte original avec traduction

Mode

Texte original

Elke morgen na het opstaan

Is het weer hetzelfde lied

Moet ik dit aan moet ik dat aan?

Staat dit wel of staat dit niet?

Alles wat m’n moeder leuk vindt

Vind ik stom en ouderwets

Alles wat m’n vader leuk vindt

Vind ik achterlijk gezwets

Wat ik wil dat weet ik zelf niet

Dat is juist de moeilijkheid

Wat is in en in de mode

Wat is uit en uit de tijd!

Mode mode

Alles nadoen van TV

Mode mode

Nou ik doe er niet aan mee!

Mode mode

Nou ik doe er wel aan mee!

Mode mode

Anders tel ik niet meer mee!

Nou, ik geef niet om de mode

Ik trek me d’r niks van aan

Jee, draag jij nog wije pijpen?

Dat die dingen nog bestaan!

Ach, dat van jou is zeker mode

Hee, heet dat niet een joggingpak?

't Is precies een vuilniszak

Die sandalen die jij aanhebt

Zijn toch zeker geen gezicht

Iedereen draagt witte gympies

Dus hou jij je mond maar dicht

Mode mode

Alles nadoen van TV

Mode mode

Nou ik doe er niet aan mee!

Mode mode

Nou ik doe er wel aan mee!

Mode mode

Anders tel ik niet meer mee!

Draag jij jassen zonder mouwen?

Zijn jouw ouders dan zo arm?

Mens, zoiets heet een body-warmer

Blijft je body lekker warm!

O, dat is dus in de mode?

Nou, ik hoef niet hoor, dank je wel

Binnen in het om te stikken

Buiten krijg je kippevel!

Ach, je zult wel weer jaloers zijn

Met je stomme regenjack

Met zo’n rare capuchon op

Loop je echt compleet voor gek!

Mode mode

Alles nadoen van TV

Mode mode

Nou ik doe er niet aan mee!

Mode mode

Nou ik doe er wel aan mee!

Mode mode

Anders tel ik niet meer mee!

Traduction de la chanson

Chaque matin après s'être levé

Est-ce encore la même chanson

Dois-je porter ceci Dois-je porter cela ?

Est-ce ou n'est-ce pas ?

Tout ce que ma mère aime

Je pense stupide et démodé

Tout ce que mon père aime

Je pense que c'est un bavardage retardé

Je ne sais pas ce que je veux moi

C'est justement la difficulté

Qu'est-ce qui est dans et dans la mode ?

Qu'est-ce qui est hors du temps !

Mode mode

Imitez tout de la télévision

Mode mode

Et bien je n'y participe pas !

Mode mode

Eh bien, je vais y participer !

Mode mode

Sinon je ne compte plus !

Eh bien, je me fiche de la mode

Je m'en fiche

Eh bien, portez-vous toujours des pipes larges ?

Que ces choses existent encore !

Oh, le vôtre est définitivement à la mode

Hé, ça s'appelle pas un jogging ?

C'est juste un sac poubelle

Ces sandales que tu portes

Certainement pas un visage

Tout le monde porte des baskets blanches

Alors tu fermes ta gueule

Mode mode

Imitez tout de la télévision

Mode mode

Et bien je n'y participe pas !

Mode mode

Eh bien, je vais y participer !

Mode mode

Sinon je ne compte plus !

Portez-vous des vestes sans manches ?

Vos parents sont-ils si pauvres ?

Mec, ça s'appelle un chauffe-corps

Votre corps reste bien au chaud !

Oh, alors c'est à la mode ?

Eh bien, je n'ai pas à le faire, merci

À l'intérieur pour suffoquer

Dehors on a la chair de poule !

Oh, tu dois être encore jaloux

Avec ta stupide veste de pluie

Avec une capuche aussi étrange

Êtes-vous complètement fou!

Mode mode

Imitez tout de la télévision

Mode mode

Et bien je n'y participe pas !

Mode mode

Eh bien, je vais y participer !

Mode mode

Sinon je ne compte plus !

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes