
Voici les paroles de la chanson : Run for Your Life , artiste : Modern Echo Avec traduction
Texte original avec traduction
Modern Echo
I never wanted you for love, only money
You’ll do whatever I will say, better not fight back
There’s nothing worse than being forced
You scream I’ll never have a choice
My only desire is to be free, I said leave me be
Say a prayer for me.
I don’t know if I’ll make it out, I don’t know if I’ll live
(Run for your life, run)
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone
I must separate myself, from my body
To keep living in this hell, I won’t make it back
There’s nothing worse than being forced
You scream I’ll never have a choice
My only desire is to be free, I said leave me be
Say a prayer for me.
I don’t know if I’ll make it out, I don’t know if I’ll live
(Run for your life, run)
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone
So what’s your name, you pretty face
I’ve got a bag of tricks in store for you
But no one’s left, it’s you alone
You can’t abuse the world no more I’m gone, I’m gone
Run for your life
Je ne t'ai jamais voulu par amour, seulement pour l'argent
Tu feras tout ce que je dirai, mieux vaut ne pas riposter
Il n'y a rien de pire que d'être forcé
Tu cries que je n'aurai jamais le choix
Mon seul désir est d'être libre, j'ai dit laisse-moi être
Dites une prière pour moi.
Je ne sais pas si je m'en sortirai, je ne sais pas si je vivrai
(Cours pour ta vie, cours)
Alors, comment t'appelles-tu, joli visage
J'ai un sac d'astuces en magasin pour vous
Mais il n'y a plus personne, c'est toi seul
Tu ne peux plus abuser du monde, je suis parti
Je dois me séparer de mon corps
Pour continuer à vivre dans cet enfer, je ne reviendrai pas
Il n'y a rien de pire que d'être forcé
Tu cries que je n'aurai jamais le choix
Mon seul désir est d'être libre, j'ai dit laisse-moi être
Dites une prière pour moi.
Je ne sais pas si je m'en sortirai, je ne sais pas si je vivrai
(Cours pour ta vie, cours)
Alors, comment t'appelles-tu, joli visage
J'ai un sac d'astuces en magasin pour vous
Mais il n'y a plus personne, c'est toi seul
Tu ne peux plus abuser du monde, je suis parti
Alors, comment t'appelles-tu, joli visage
J'ai un sac d'astuces en magasin pour vous
Mais il n'y a plus personne, c'est toi seul
Tu ne peux plus abuser du monde, je suis parti, je suis parti
Sauve qui peut
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2021
Modern Echo • 2018
Modern Echo • 2019
Modern Echo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes