
Voici les paroles de la chanson : Miro Al Sol , artiste : Moenia Avec traduction
Texte original avec traduction
Moenia
Sáquenme de aquí, porque me está haciendo mal
y no veo porque nos herimos sin pensar.
Y aunque sé que tal vez es bastante tarde ya
no pierdo la esperanza de volverlo a intentar.
Cúbreme con tu existencia porque casi se me olvida
el sabor de la decencia y como celebrar la vida.
Trataré de ser parte del mundo que maté
Y no voy a desistir hasta que lo haga revivir.
El cuerpo esta cansado, el alma esta manchada
y es difícil despertar cuando no hay nada que te haga vibrar.
Por eso miro al sol y me pregunto si me perdonará
y luego siento algo muy profundo que no puedo explicar
ahora que ya estoy bien con el mundo lo voy aprovechar
y cuando sienta que otra vez me hundo ya sé a donde mirar.
El cuerpo esta cansado, el alma esta manchada
y es difícil despertar cuando no hay nada que te haga vibrar.
Por eso miro al sol y me pregunto si me perdonará
y luego siento algo muy profundo que no puedo explicar
ahora que ya estoy bien con el mundo, lo voy aprovechar
y cuando sienta que otra vez me hundo, ya sé a donde mirar.
Ya sé a donde mirar.
Sortez-moi d'ici, parce que ça me fait du mal
Et je ne vois pas pourquoi on se blesse sans réfléchir.
Et même si je sais que c'est peut-être trop tard maintenant
Je ne perds pas espoir de réessayer.
Couvre-moi de ton existence car j'ai failli oublier
le goût de la décence et comment célébrer la vie.
J'essaierai de faire partie du monde que j'ai tué
Et je n'abandonnerai pas jusqu'à ce que je le ramène à la vie.
Le corps est fatigué, l'âme est tachée
et c'est dur de se réveiller quand rien ne te fait vibrer.
C'est pourquoi je regarde le soleil et me demande s'il me pardonnera
Et puis je ressens quelque chose au fond de moi que je ne peux pas expliquer
Maintenant que je suis bien avec le monde, je vais en profiter
Et quand j'ai l'impression de retomber, je sais déjà où chercher.
Le corps est fatigué, l'âme est tachée
et c'est dur de se réveiller quand rien ne te fait vibrer.
C'est pourquoi je regarde le soleil et me demande s'il me pardonnera
Et puis je ressens quelque chose au fond de moi que je ne peux pas expliquer
Maintenant que je suis bien avec le monde, je vais en profiter
Et quand j'ai l'impression de retomber, je sais où chercher.
Je sais déjà où chercher.
Moenia • 2019
Moenia • 2020
Moenia • 2021
Moenia • 2020
Moenia • 2021
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2020
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2005
Moenia • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes