Ara - Mohsen Namjoo

مالید هایه مارا هایه منه شکسته زه خارا

خارید گونه هارا این گونه های عزیزه دل آرا

سوزید کونه مارا کونه بلور جوش خورده ی مارا

ترکید قلبه من چو فروکش اینجکشنه سه لیتر هوا را

غم اهره من نگشت نگارا غم بهر من مرید جفا را

پیچ عاقبت زه مهره جدا شد هم ذوب شد و ریخت آچارا

این گونه شیوه های مدرا گایید خواره مارا

این گونه شیوه های مدرا ریخت نگار را

این بر تجلیش مدرن سوار را

من مانده در هرات و بخارا

گایید خواره مارا

خواره منه گذشته گرا را

گوه از زمین و زمان جوشد یارا

گوه از زمین و زمان جوشد یارا

گوه بر تنم نشست هوا را هوااراا

هی هات منه الذله سره چهار راه

خاکسترم که سوخت هوا را

پیچ عاقبت زه مهره جدا شد

و ریخت نگار را

این بر تجلیت مدرن سوار را

من مانده در هرات و بخارا

این گونه شیوه های مدارا

گایید خواره مارا

خواره منه گذشته گرا را…

Tu me frottes, je suis brisé, je suis brisé

Tu as acheté ces joues, ces chères joues

Brûle notre cône cône notre cristal soudé

Mon cœur a explosé et j'ai perdu trois litres d'air

Mon chagrin n'est pas revenu

Finalement, l'écrou a été retiré et fondu et versé dans la clé

Ces types de pratiques Madra nous guident

Telles sont les méthodes du morphologue

Il roule sur la manifestation moderne

Je suis resté à Herat et Boukhara

Donnez-nous de la nourriture

Mange mon rétrograde

Coin du sol et temps d'ébullition Yara

Coin du sol et temps d'ébullition Yara

Le coin sur mon corps était assis dans les airs

Hé, mon humiliation est à la croisée des chemins

Les cendres qui alimentent l'air

La vis d'extrémité de l'écrou a été retirée

Et le morphologue

Il roule sur la célébration moderne

Je suis resté à Herat et Boukhara

De telles pratiques de tolérance

Donnez-nous de la nourriture

Mange mon rétrograde…