Gotta Move On - Monica

Gotta Move On - Monica

  • Année de sortie: 2007
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:44

Voici les paroles de la chanson : Gotta Move On , artiste : Monica Avec traduction

Paroles : Gotta Move On "

Texte original avec traduction

Gotta Move On

Monica

Texte original

You been treating me cold

You no longer wanna touch me

The love has turned cold

And I don’t feel special

The feeling I need to feel

In my gut I’m feeling something

Another woman, keep it real (c'mon)

I, I had to go move on (had to go move on)

'Cause you’re not worthy of my love

And all we did was fight and fuss (fight and fuss)

And she would, she would call your phone

And you would act like I was wrong

For cursing you all night long

Now to you if zip means nada

So don’t call, don’t page, don’t follow

And you can see me in the club, don’t holla

And if you see me looking good, don’t bother

I know you hate to see me with my baby father

On the level as me, dun dada

Your loss, but you gon' have to swallow

I do bad by myself, stop proper, stop proper

Now the last few months been different

'Cause you don’t seem bad with time

You say you wanna stay with me

Did you go and change your mind?

You getting phone calls after midnight

It’s not exceptable

It don’t take a scientist for me to know

Another chick is on the low

I,(I, I) I had to go move on (gotta move on)

'Cause you’re not worthy (not worthy, not worthy)

Of my love and all we did was fight and fuss

And she would, (she would) she would call your phone

(She would call your phone)

And you would act like I was wrong

For cursing you all night long

You’re so unfair (so unfair)

If you cared (if you cared)

You wouldn’t play games like this

With me, so unfair (so unfair)

If you cared (if you cared)

(You wouldn’t do, oh)

I, I had to go move on (gotta move, gotta move on)

'Cause you’re not worthy of my love

And all we did was fight and fuss

(you're not, you’re not, you’re not, no, no)

And she would, (she would) she would call your phone

(Call your phone, baby)

And you would act like I was wrong

For cursing you all night long

I can’t stand for you to lie (2006)

She is in your eyes

(new Monica, baby)

Oh (this is serious, man), oh

Traduction de la chanson

Tu m'as traité froid

Tu ne veux plus me toucher

L'amour est devenu froid

Et je ne me sens pas spécial

Le sentiment que j'ai besoin de ressentir

Dans mon intestin, je ressens quelque chose

Une autre femme, restez réel (allez)

Je, je devais aller avancer (dû aller avancer)

Parce que tu n'es pas digne de mon amour

Et tout ce qu'on a fait c'est se battre et s'agiter (se battre et s'agiter)

Et elle le ferait, elle appellerait ton téléphone

Et tu agirais comme si j'avais tort

Pour t'avoir maudit toute la nuit

Maintenant à vous si zip signifie nada

Alors n'appelez pas, ne bipez pas, ne suivez pas

Et tu peux me voir dans le club, ne holla

Et si vous me voyez bien paraître, ne vous embêtez pas

Je sais que tu détestes me voir avec mon petit père

Au niveau de moi, dun dada

Ta perte, mais tu vas devoir avaler

Je fais du mal par moi-même, arrête comme il faut, arrête comme il faut

Maintenant, les derniers mois ont été différents

Parce que tu ne sembles pas mauvais avec le temps

Tu dis que tu veux rester avec moi

Avez-vous changé d'avis ?

Vous recevez des appels téléphoniques après minuit

Ce n'est pas exceptionnel

Pas besoin d'être scientifique pour que je sache

Un autre poussin est sur le bas

Je, (je, je) je devais aller avancer (dois aller de l'avant)

Parce que tu n'es pas digne (pas digne, pas digne)

De mon amour et tout ce que nous avons fait était de nous battre et de nous embêter

Et elle le ferait, (elle le ferait) elle appellerait ton téléphone

(Elle appellerait ton téléphone)

Et tu agirais comme si j'avais tort

Pour t'avoir maudit toute la nuit

Tu es si injuste (si injuste)

Si tu t'en souciais (si tu t'en souciais)

Vous ne joueriez pas à des jeux comme celui-ci

Avec moi, si injuste (si injuste)

Si tu t'en souciais (si tu t'en souciais)

(Tu ne ferais pas, oh)

Je, je devais aller avancer (je dois avancer, je dois avancer)

Parce que tu n'es pas digne de mon amour

Et tout ce qu'on a fait c'est se battre et s'agiter

(tu n'es pas, tu n'es pas, tu n'es pas, non, non)

Et elle le ferait, (elle le ferait) elle appellerait ton téléphone

(Appelle ton téléphone, bébé)

Et tu agirais comme si j'avais tort

Pour t'avoir maudit toute la nuit

Je ne supporte pas que tu mens (2006)

Elle est dans tes yeux

(nouvelle Monica, bébé)

Oh (c'est sérieux, mec), oh

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes