
Voici les paroles de la chanson : Sedna , artiste : Monica Richards Avec traduction
Texte original avec traduction
Monica Richards
From the corner of your eye, I may say I am with you
Above the heads that look upward in disbelief
I connect, disconnect, emote, reappear
I don’t need to be known by the Universe
I travel moment by moment — a star to every sky
And We may answer any question put —
Like a vessel to the field of Knowledge
I was there and there
And now over here
I was here and here
And now over there
The fluttering of a thousand wings… The trampling of a thousand hoofbeats…
The turning of a thousand heads… The silky silence of flowing water…
Seamen may have heard until they turned their heads to look…
To see into the vast open endless answer
I am with you
I am with you
What is it and why is it that this is what we all desperately need:
Home.
A place to rest, lay down our head
Not knowing why but promised some reward — in the end
A strange Maternal process
The spell is neither Word nor Deed alone, it merely is
A strange Maternal process
Tears hot on my cheeks know no limits of feeling or time
The sirens gone and the rivers dried up
The invention of gunpowder compressed —
Spark!
The silent feline not acknowledging the mirror
A Fever —
Love
Brightest when misunderstood
The answer to a question felt but unheard
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Mother is the most important word
Du coin de l'œil, je peux dire que je suis avec toi
Au-dessus des têtes qui regardent vers le haut avec incrédulité
Je connecte, déconnecte, emote, réapparaît
Je n'ai pas besoin d'être connu de l'Univers
Je voyage d'instant en instant - une étoile dans chaque ciel
Et Nous pouvons répondre à toute question posée —
Comme un vaisseau vers le champ de la Connaissance
J'étais là et là
Et maintenant par ici
J'étais ici et ici
Et maintenant là-bas
Le battement de mille ailes… Le piétinement de mille battements de sabots…
La rotation de mille têtes… Le silence soyeux de l'eau qui coule…
Les marins ont peut-être entendu jusqu'à ce qu'ils tournent la tête pour regarder…
Pour voir dans la vaste réponse ouverte et sans fin
Je suis avec toi
Je suis avec toi
Qu'est-ce que c'est et pourquoi est-ce que c'est ce dont nous avons tous désespérément besoin :
Domicile.
Un endroit pour se reposer, poser notre tête
Je ne sais pas pourquoi mais j'ai promis une récompense - à la fin
Un processus maternel étrange
Le sort n'est ni Parole ni Acte seul, c'est simplement
Un processus maternel étrange
Les larmes chaudes sur mes joues ne connaissent aucune limite de sentiment ou de temps
Les sirènes sont parties et les rivières se sont asséchées
L'invention de la poudre à canon comprimée —
Étincelle!
Le félin silencieux ne reconnaissant pas le miroir
Une fièvre -
Amour
Le plus brillant lorsqu'il est mal compris
La réponse à une question ressentie mais jamais entendue
Mère est le mot le plus important
Mère est le mot le plus important
Mère est le mot le plus important
Mère est le mot le plus important
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes