Named - Monolith

Alone, unsure, one haunting question

consumes, frustrates, each facet of this life.

You were never told who you truly are,

you are more than you have become.

I’ve set apart a name for you:

Beloved Son.

Identity is a gaping wound inside of you.

Given a name, the true son of a Father,

you have a place no one else can ever fill.

Your strength is needed now and always.

One day true belonging, your heart forever prized,

will be no more a hopeless longing.

All these years of restlessness I will erase.

Your name is written on my hands.

Seul, pas sûr, une question obsédante

consomme, frustre, chaque facette de cette vie.

On ne t'a jamais dit qui tu es vraiment,

tu es plus que tu n'es devenu.

Je vous ai réservé un nom :

Fils bien-aimé.

L'identité est une blessure béante à l'intérieur de vous.

Donné un nom, le vrai fils d'un Père,

vous avez une place que personne d'autre ne pourra jamais occuper.

Votre force est nécessaire maintenant et toujours.

Un jour, une véritable appartenance, ton cœur à jamais prisé,

ne sera plus un désir désespéré.

Toutes ces années d'agitation que j'effacerai.

Votre nom est écrit sur mes mains.