Voici les paroles de la chanson : In My Head , artiste : Monrroe, Emily Makis Avec traduction
Texte original avec traduction
Monrroe, Emily Makis
I’ve decided
I cannot be the same as I begun
I’m capsizing
I gotta make a change to carry on
I’m well aware that I’ve been seldom satisfied
But I need to shake this
Mentality jaded
I never cared if anyone left me deprived
But I need to shake this
I’m gonna make it right
Pouring out my mind
I’m feeling better in my head
Fall into the night
I’m feeling better in my head
Pouring out my mind
I’m feeling better in my head
Fall into the night
I’m feeling better in my head
Oo-oo-ooh x2
Satisfied but
I never fit the shape I set to mould
Undivided
I settle though it takes it toll
I’m well aware that I’ve been seldom satisfied
But I need to shake this
Mentality jaded
I’ve never cared if anyone left me deprived
But I need to shake this
I’m gonna make it right
I’m well aware that I’ve been seldom satisfied
But I need to shake this
I’m well aware that I’ve been seldom satisfied
But I need to shake this
Pouring out my mind
Fall into the night
Pouring out my mind
I’m feeling better in my head
Fall into the night
I’m feeling better in my head
Pouring out my mind
I’m feeling better in my head
Fall into the night
I’m feeling better in my head
Oo-oo-ooh x2
J'ai décidé
Je ne peux pas être le même que j'ai commencé
je chavire
Je dois faire un changement pour continuer
Je suis bien conscient que j'ai rarement été satisfait
Mais j'ai besoin de secouer ça
Mentalité blasée
Je ne me suis jamais soucié si quelqu'un me laissait privé
Mais j'ai besoin de secouer ça
Je vais arranger les choses
Vider mon esprit
Je me sens mieux dans ma tête
Tomber dans la nuit
Je me sens mieux dans ma tête
Vider mon esprit
Je me sens mieux dans ma tête
Tomber dans la nuit
Je me sens mieux dans ma tête
Oo-oo-ooh x2
Satisfait mais
Je ne correspond jamais à la forme que j'ai définie pour mouler
Indivise
Je m'installe bien que ça fasse des ravages
Je suis bien conscient que j'ai rarement été satisfait
Mais j'ai besoin de secouer ça
Mentalité blasée
Je ne me suis jamais soucié si quelqu'un me laissait privé
Mais j'ai besoin de secouer ça
Je vais arranger les choses
Je suis bien conscient que j'ai rarement été satisfait
Mais j'ai besoin de secouer ça
Je suis bien conscient que j'ai rarement été satisfait
Mais j'ai besoin de secouer ça
Vider mon esprit
Tomber dans la nuit
Vider mon esprit
Je me sens mieux dans ma tête
Tomber dans la nuit
Je me sens mieux dans ma tête
Vider mon esprit
Je me sens mieux dans ma tête
Tomber dans la nuit
Je me sens mieux dans ma tête
Oo-oo-ooh x2
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes