Dancing shoes - Montt Mardié, TIAC

Have you seen my dancing shoes?

I wish I could dance the night away

I could wear a shirt and tie

And show them young kids how to sway

So, now you’re leaving, right this moment

What if I never met you?

Never loved you, never kissed you, never hurt you, like I did?

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

Did you see the show tonight?

Was it strange to see me smile?

Yeah, I know just what you mean

We were hurting all the while

So tell me how long will I wake up cold with the pillow in my arms?

I think it’s sad

And how come I still miss you when the place is full of people?

Pretty faces I could have

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Catch your eye, you smile

And then I see you leave with someone else

I die

You step out of your car

Left your key by the door

I watched you as you held a cab and here’s where I fail;

I go out to the place

Where each soul meets your face

I step into the light and then I dance 'til I cry

I see you by the bar with the guy from your job

I try hard not to care but fail miserably when

They start playing that song that you always put on

I step into the light and then I dance 'til I cry

Avez-vous vu mes chaussures de danse ?

J'aimerais pouvoir danser toute la nuit

Je pourrais porter une chemise et une cravate

Et montrez-leur aux jeunes enfants comment se balancer

Alors, maintenant tu pars, en ce moment

Et si je ne t'ai jamais rencontré ?

Je ne t'ai jamais aimé, je ne t'ai jamais embrassé, je ne t'ai jamais fait de mal, comme je l'ai fait ?

Vous sortez de votre voiture

Laissé votre clé près de la porte

Je t'ai regardé pendant que tu tenais un taxi et c'est là que j'échoue ;

Je sort à l'endroit

Où chaque âme rencontre ton visage

J'entre dans la lumière puis je danse jusqu'à ce que je pleure

Avez-vous vu le spectacle ce soir?

Était-ce étrange de me voir sourire ?

Ouais, je sais exactement ce que tu veux dire

Nous avions mal tout le temps

Alors dites-moi combien de temps vais-je m'éveiller froid avec l'oreiller dans mes bras ?

Je pense que c'est triste

Et comment se fait-il que tu me manques encore alors que l'endroit est plein de personnes ?

De jolis visages que je pourrais avoir

Je te vois au bar avec le gars de ton travail

J'essaie de ne pas m'en soucier, mais j'échoue lamentablement quand

Ils commencent à jouer cette chanson que tu mets toujours

J'entre dans la lumière puis je danse jusqu'à ce que je pleure

Attire ton attention, tu souris

Et puis je te vois partir avec quelqu'un d'autre

Je meurs

Vous sortez de votre voiture

Laissé votre clé près de la porte

Je t'ai regardé pendant que tu tenais un taxi et c'est là que j'échoue ;

Je sort à l'endroit

Où chaque âme rencontre ton visage

J'entre dans la lumière puis je danse jusqu'à ce que je pleure

Je te vois au bar avec le gars de ton travail

J'essaie de ne pas m'en soucier, mais j'échoue lamentablement quand

Ils commencent à jouer cette chanson que tu mets toujours

J'entre dans la lumière puis je danse jusqu'à ce que je pleure