Voici les paroles de la chanson : Boulevard , artiste : Moon Mask Avec traduction
Texte original avec traduction
Moon Mask
I try to take a drive
The radio is always silent these days
'Cause I don’t want to think of times
Staying up too late, just sweet nothings 'til we fall asleep again
My every morning starts with your hello
I’m trying really hard for me to let you go and
But every evening ends with your goodnight
It’s hard for me to take it, that this is goodbye and now
I need time
I need to get over
'Cause I’m out of my mind
Still miss you, I miss you
But you’ll never be mine
It’s okay I’ll be moving on
'Cause the pain will soon be gone
I’ll try to forget you in the boulevard
Try to forget you in the boulevard
Try to forget you in the boulevard
Try to forget you in the boulevard
Try to forget you in the boulevard
When I recall your lines
The memory of your voice is hard to let go
I should’ve seen the signs
But it’s way too late, I fell in love and now you let me down again
For all the messages that had the heart sometimes
I’m trying to forget the things I enjoyed and
But every single time you said you missed me
Makes me really wonder why you up and left me so
I need time
I need to get over
'Cause I’m out of my mind
Still miss you, I miss you
But you’ll never be mine
It’s okay I’ll be moving on
'Cause the pain will soon be gone
I’ll try to forget you in the boulevard
It’s way too hard for me, please forgive me
You’re still a memory, in dreams, you haunt me
I thought I was the one, the one you’ve chosen
Wide awake while you sleep at night
Let me drive 'til you’re out of my mind
I need time
I need time
I need time
I need time
I need time
I need to get over
'Cause I’m out of my mind
Still miss you, I miss you
But you’ll never be mine
It’s okay I’ll be moving on
'Cause the pain will soon be gone
I’ll try to forget you in the boulevard
Try to forget you in the boulevard
I’ll try to forget you in the boulevard
J'essaie de prendre un trajet en voiture
La radio est toujours silencieuse ces jours-ci
Parce que je ne veux pas penser aux temps
Rester éveillé trop tard, juste des mots doux jusqu'à ce qu'on s'endorme à nouveau
Mon chaque matin commence par ton bonjour
J'essaie vraiment de te laisser partir et
Mais chaque soirée se termine par ton bonsoir
C'est difficile pour moi de le prendre, que c'est au revoir et maintenant
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de surmonter
Parce que je suis fou
Tu me manques toujours, tu me manques
Mais tu ne seras jamais à moi
C'est bon, je vais passer à autre chose
Parce que la douleur va bientôt disparaître
J'essaierai de t'oublier dans le boulevard
Essaye de t'oublier dans le boulevard
Essaye de t'oublier dans le boulevard
Essaye de t'oublier dans le boulevard
Essaye de t'oublier dans le boulevard
Quand je me souviens de tes lignes
Le souvenir de votre voix est difficile à abandonner
J'aurais dû voir les signes
Mais c'est trop tard, je suis tombé amoureux et maintenant tu m'as encore laissé tomber
Pour tous les messages qui avaient du coeur parfois
J'essaie d'oublier les choses que j'aimais et
Mais à chaque fois que tu as dit que je te manquais
Je me demande vraiment pourquoi tu t'es levé et m'a laissé ainsi
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de surmonter
Parce que je suis fou
Tu me manques toujours, tu me manques
Mais tu ne seras jamais à moi
C'est bon, je vais passer à autre chose
Parce que la douleur va bientôt disparaître
J'essaierai de t'oublier dans le boulevard
C'est beaucoup trop dur pour moi, s'il te plait pardonne moi
Tu es toujours un souvenir, dans les rêves, tu me hantes
Je pensais que j'étais celui, celui que tu avais choisi
Bien éveillé pendant que vous dormez la nuit
Laisse-moi conduire jusqu'à ce que tu sois hors de mon esprit
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de temps
J'ai besoin de surmonter
Parce que je suis fou
Tu me manques toujours, tu me manques
Mais tu ne seras jamais à moi
C'est bon, je vais passer à autre chose
Parce que la douleur va bientôt disparaître
J'essaierai de t'oublier dans le boulevard
Essaye de t'oublier dans le boulevard
J'essaierai de t'oublier dans le boulevard
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes