
Voici les paroles de la chanson : Desenlace , artiste : Morodo, Mefe Avec traduction
Texte original avec traduction
Morodo, Mefe
Y yo que se el que buscamos
Este hombre y yo
Solo sabemos que si algo
Encontramos con vosotros
Lo compartiremos
Barato nuestro arte vendemos
Porque amamos lo que hacemos
Nos preguntamos
Que por qué
En vez de juzgarnos
No matais un poquito mas
El tiempo en encontraros
De su mundo perfecto
Creamos un submundo imperfecto
Para gente como nosotros
Gente con defectos
Imposible pero cierto
Pero aún callados
No nos aburrimos
Pues escuchamos
Pensamos
Y somos conscientes
De que no muchos
Gozamos de tal privilegio
Comprobado:
Sanamos los oidos
Que conquistamos si
Ante la injusticia
Añadimos tonos
Preferimos bailar acompañados
Pero solos, solos tambien nos apañamos
Construimos sueños
Y entre ellos matamos nuestro tiempo
Hoy brindamos por los tropiezos que pasaron
Mientras nos preparamos para los venideros
Que vengan, si, que vengan
Dejamos el paso a los mas cantosos
Porque ellos son los elegidos
Para barrernos el camino
Nosotros atamos lazos
Soltamos nudos
Derribamos muros
Y al ruido dejamos mudo
Para escucharnos por dentro
Es así como llegamos a vosotros
Es así como regamos en vosotros
Y afloramos vuestros sentimientos
Puesto que hoy somos
Y mañana no somos
Que mas da el que seamos
Entre hoy y mañana
Si en el mismo sitio acabamos todos
Por qué en vez de apuñalarnos
No nos arropamos
Aquí hay mucho que contarte
Et je sais ce que nous recherchons
cet homme et moi
Nous savons seulement que si quelque chose
nous vous rencontrons
nous le partagerons
Pas cher notre art que nous vendons
Parce que nous aimons ce que nous faisons
Nous nous demandons
Cela parce que
Au lieu de nous juger
Ne tuez pas un peu plus
Le temps de te trouver
de son monde parfait
Nous créons un monde souterrain imparfait
Pour des gens comme nous
personnes imparfaites
impossible mais vrai
mais toujours calme
nous ne nous ennuyons pas
Eh bien, nous écoutons
nous pensons
et nous sommes conscients
dont pas beaucoup
Nous jouissons d'un tel privilège
Vérifié:
Nous guérissons les oreilles
Que vaincrons-nous si
face à l'injustice
nous ajoutons des tons
On préfère danser accompagné
Mais seul, seul on gère aussi
nous construisons des rêves
Et entre eux on tue notre temps
Aujourd'hui, nous portons un toast aux revers qui se sont produits
Alors que nous nous préparons pour ceux à venir
Laissez-les venir, oui, laissez-les venir
On laisse le chemin au plus chantant
parce qu'ils sont les élus
Pour balayer notre chemin
nous nouons des liens
on desserre les noeuds
nous abattons les murs
Et le bruit que nous laissons muet
Pour nous entendre à l'intérieur
C'est ainsi que nous sommes arrivés à toi
C'est comme ça qu'on arrose en toi
Et nous faisons ressortir vos sentiments
Depuis aujourd'hui nous sommes
Et demain nous ne sommes pas
Qu'importe qui nous sommes
Entre aujourd'hui et demain
Si nous finissons tous au même endroit
Pourquoi au lieu de nous poignarder
on ne s'enferme pas
Voici beaucoup à vous dire
Mala Rodríguez, Mefe • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes