
Voici les paroles de la chanson : Live by the Gun , artiste : Morrisson Avec traduction
Texte original avec traduction
Morrisson
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son
Live by the gun, die by the gun (Gun)
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Gun, chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son
Different league (League)
I’m on a whole different level (Level)
You know you’re gone clear
When you no longer care about whips and kettles (Kettles)
I come up off food like Nestlé
I spent my money, but now I’m invested (Chyeah)
'Cause gang broke after investing
Into someone’s gang, broke after impressin' (After impressing, woo woo)
I spent most my life getting arrested (Chyeah)
I used to be wanted by police, now I’m wanted by labels
Blud, it’s a blessing (Blud, it’s a blessing)
From selling white wraps to selling white rap
Who woulda guessed it?
(Chyeah)
Two chains on, the most expensive (Chyeah)
But I’m still humble like Kendrick (Humble like Kendrick)
Made a couple mill', I got a couple more pending
New cheques, got my old-school bredrins
I checked out, coming back around to check in (Check in)
And I’m only human, a vagabond
I can’t help everyone and give the world everything (Give the world everything)
I ain’t no Superman, I can’t save everybody
Like Clark Kent did (Like Clark Kent did, chyeah)
Man are showing love but it ain’t authentic (-thentic)
Codies turn into cobras, but I got a Skorpion in case, we’re protected
Mum told me to pack all my clothes and leave home
I was too wild and reckless
I said, «I'm sorry, Mum, I never meant to hurt you
Then I went and cleaned out my closet like Em' did»
Live by the gun, die by the gun (Die by the gun)
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son
Live by the gun, die by the gun (Gun)
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Gun, chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son
I’m feeling like Mike Tyson in his prime
I can’t be stopped and I can’t be beat
If you owe me money, then I move like Toby’s
Fuck you!
Pay me!
Pass the Ps!
(Chyeah)
I got a couple killers and some yes men that do as they’re told
They don’t ask questions
Personal beef, I’ma handle that personally
With a little help from Smith and Wesson (Smith and Wesson, grrrrt baow!)
Make the barrel spin like a bubble seat
Manna make a hit with this wap like Cardi B
Bando’s filled up with drugs like a pharmacy (Pharmacy)
Man thought talk was cheap
Now I’m paid seven figures just to talk on beats (Chyeah)
Friends are falling out over food on the table
When the main source is greed (Source is greed)
Lemme give the beat time to breathe
I miss my brother, man, RIP Steve (Steve)
You’re gone, but we’ll never forget you was here
But on God, you was more than special (Special)
When they killed you, you was outnumbered
I wish I was there with you to protect you (There to protect you)
I beg you don’t ask why I’m rhyming different (Rhyming different)
(Why's that?)
My brother got murdered, my mind is different (Chyeah)
You you to be with us
Now we only see you in our throwback pictures (Pictures)
Your energy was through the roof
Like a solar panel, little bro, and I miss ya
Live by the gun, die by the gun (Die by the gun)
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son
Live by the gun, die by the gun (Gun)
But it is what it is if that time ever comes
Because I made my bed, I’ma lie in it, Mum
Live by the gun, die by the gun (Gun, chyeah)
All the blood, sweat and tears that I shed was all worth it
When I see my daughter smile with my son (Yeah, chyeah)
That’s it, man
My advice to anyone that’s in the streets
But ain’t in too deep already
You can get out now, get out
Once you’re in this game, it’s got you
No matter how rich you get
No matter how old you get
The game ain’t gonna let you go
There ain’t no happy endings in the streets
RIP Steve
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (pistolet)
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Gun, chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils
Ligue différente (Ligue)
Je suis à un tout autre niveau (niveau)
Tu sais que tu es clair
Quand vous ne vous souciez plus des fouets et des bouilloires (bouilloires)
Je viens de la nourriture comme Nestlé
J'ai dépensé mon argent, mais maintenant je suis investi (Chyeah)
Parce que le gang a éclaté après avoir investi
Dans le gang de quelqu'un, s'est cassé après avoir impressionné (Après avoir impressionné, woo woo)
J'ai passé la majeure partie de ma vie à me faire arrêter (Chyeah)
Avant, j'étais recherché par la police, maintenant je suis recherché par les étiquettes
Blud, c'est une bénédiction (Blud, c'est une bénédiction)
De la vente de wraps blancs à la vente de rap blanc
Qui l'aurait deviné ?
(Chyeah)
Deux chaînes dessus, la plus chère (Chyeah)
Mais je suis toujours humble comme Kendrick (Humble comme Kendrick)
J'ai fait quelques millions, j'en ai quelques autres en attente
De nouveaux chèques, j'ai mes bredrins de la vieille école
Je suis parti, je suis revenu pour m'enregistrer (enregistrement)
Et je ne suis qu'un humain, un vagabond
Je ne peux pas aider tout le monde et tout donner au monde (tout donner au monde)
Je ne suis pas Superman, je ne peux pas sauver tout le monde
Comme Clark Kent l'a fait (Comme Clark Kent l'a fait, chyeah)
L'homme montre de l'amour mais ce n'est pas authentique (-thentique)
Les codes se transforment en cobras, mais j'ai un Skorpion au cas où, nous sommes protégés
Maman m'a dit d'emballer tous mes vêtements et de quitter la maison
J'étais trop sauvage et téméraire
J'ai dit : "Je suis désolé, maman, je n'ai jamais voulu te faire de mal
Puis je suis allé nettoyer mon placard comme Em' l'a fait »
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Mourir par le pistolet)
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (pistolet)
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Gun, chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils
Je me sens comme Mike Tyson à son apogée
Je ne peux pas être arrêté et je ne peux pas être battu
Si tu me dois de l'argent, alors je bouge comme Toby
Va te faire foutre !
Paye moi!
Passez le P !
(Chyeah)
J'ai quelques tueurs et des hommes oui qui font ce qu'on leur dit
Ils ne posent pas de questions
Boeuf personnel, je vais gérer ça personnellement
Avec un peu d'aide de Smith et Wesson (Smith et Wesson, grrrrt baow !)
Faites tourner le tonneau comme un siège à bulles
Manna fait un hit avec ce wap comme Cardi B
Bando est rempli de médicaments comme une pharmacie (Pharmacie)
L'homme pensait que parler était bon marché
Maintenant, je suis payé à sept chiffres juste pour parler de battements (Chyeah)
Des amis se disputent à cause de la nourriture sur la table
Lorsque la source principale est la cupidité (la source est la cupidité)
Laisse-moi donner au rythme le temps de respirer
Mon frère me manque, mec, RIP Steve (Steve)
Tu es parti, mais nous n'oublierons jamais que tu étais là
Mais sur Dieu, tu étais plus que spécial (spécial)
Quand ils t'ont tué, tu étais en infériorité numérique
J'aimerais être là avec toi pour te protéger (Là pour te protéger)
Je t'en supplie ne me demande pas pourquoi je rime différemment (Rime différente)
(Pourquoi ça?)
Mon frère a été assassiné, mon esprit est différent (Chyeah)
Toi, tu es avec nous
Maintenant, nous ne vous voyons que sur nos photos de retour (Photos)
Votre énergie était à travers le toit
Comme un panneau solaire, petit frère, et tu me manques
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Mourir par le pistolet)
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (pistolet)
Mais c'est ce que c'est si ce moment vient un jour
Parce que j'ai fait mon lit, je vais m'y allonger, maman
Vivre par le pistolet, mourir par le pistolet (Gun, chyeah)
Tout le sang, la sueur et les larmes que j'ai versés en valaient la peine
Quand je vois ma fille sourire avec mon fils (Ouais, chyeah)
C'est ça, mec
Mon conseil à tous ceux qui sont dans la rue
Mais ce n'est pas déjà trop profond
Tu peux sortir maintenant, sortir
Une fois que vous êtes dans ce jeu, il vous tient
Peu importe à quel point vous devenez riche
Quel que soit votre âge
Le jeu ne te laissera pas partir
Il n'y a pas de fin heureuse dans la rue
RIP Steve
Steel Banglez, Morrisson, Tion Wayne • 2021
Kerser, Morrisson • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes