Truly Damned - Mortem

Ever upwards I gaze

To the stars above

The only comfort I find

Filth in which I am trapped

I feel myself sinking deeper

Flesh falls from my bones

But I gaze ever upwards

At those shimmering lights

The stars are fading

Flickering blood red

As though bidding farewell

I rot into the earth

Suddenly I find I am mistaken

Death shall not end my suffering

Trapped between life and death

Draped eternally in decay

The stars I gazed upon were lies

Not celestial bodies at all

But the distant fires of hell

Shining weakly for the truly damned

Flesh falls from my bones

The stars are fading

I rot into the earth

Trapped between life and death

Toujours vers le haut je regarde

Aux étoiles au-dessus

Le seul confort que je trouve

Saleté dans laquelle je suis piégé

Je me sens m'enfoncer plus profondément

La chair tombe de mes os

Mais je regarde toujours vers le haut

À ces lumières scintillantes

Les étoiles se fanent

Rouge sang scintillant

Comme si je disais adieu

Je pourris dans la terre

Soudain, je découvre que je me trompe

La mort ne mettra pas fin à ma souffrance

Coincé entre la vie et la mort

Drapé éternellement dans la décomposition

Les étoiles que j'ai contemplées étaient des mensonges

Pas des corps célestes du tout

Mais les feux lointains de l'enfer

Brillant faiblement pour les vrais damnés

La chair tombe de mes os

Les étoiles se fanent

Je pourris dans la terre

Coincé entre la vie et la mort