
Voici les paroles de la chanson : Mountain Dew , artiste : MORTEN Avec traduction
Texte original avec traduction
MORTEN
Wir atmen Sternenstaub
Wir trinken Bergtau
Wir sind niemals im Leerlauf
Bis wir fallen wie Herbstlaub
Dreh noch ein bisschen mehr auf
Ich mag es sehr laut
Ich höre das Meer rauschen
Baby will Perlen tauchen
(E-e-) Ey, bist das du oder die Drogen?
Alle call’n, ich weiß nicht mal wo mein Phone liegt
tief aus und diese Noten
In der Nacht, ich werde melancholisch
(Ja-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah
Ja-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah, ja-ah-ah-ah-ah)
Liebe diesen Lifestyle, bin ein Junkie
Mitten in der Nacht, bin auf der Straße wie ein Bandit
Wir haben noch nie ein’n Film zu Ende geschaut
Nein, das ist noch nie vorgekommen
Nein, ich wart' auf die Morgensonne, ey, ja
Ich mach', ich mach' es, bis ich, bis ich, fall' in Ohnmacht
Ich hab' das letzte mal geschlafen an ein’m Montag
Wir fahren runter an die Turnhalle, wir fahren Donuts
Wir atmen Sternenstaub (Ja)
Wir trinken Bergtau (Ja)
Wir sind niemals im Leerlauf (Ja)
Bis wir fallen wie Herbstlaub
Dreh noch ein bisschen mehr auf
Ich mag es sehr laut
Ich höre das Meer rauschen
Baby will Perlen tauchen
(E-e-) Ey, bist das du oder die Drogen?
Alle call’n, ich weiß nicht mal wo mein Phone liegt
tief aus und diese Noten
In der Nacht, ich werde melancholisch
Ja, ich atme die Sterne mit dir (Komm mit mir)
Verlass' die Erde mit ihr
Ich stehle tausend mit dir
Gottverdammt, ich hoff' ich sterbe mit dir
Ich hab' die Schlüssel zu den Stadttoren
Ich brauch' kein’n Segen von den Pastoren
Sie steht da wie bestellt, ich muss sie abholen
Mhh
Die woll’n mich brechen, legen Steine in mein’n Weg
Du willst mich brechen, ich werf' Steine in dein Face
So Jungs wie mich siehst du sonst nur mit einem Cape
(Sternenstaub)
Wir atmen Sternenstaub
(Bergtau)
Wir trinken Bergtau
Wir sind niemals im Leerlauf
(Wir leben gefährlich, bis wir fallen wie Herbstlaub)
Dreh noch ein bisschen mehr auf
Ich mag es sehr laut
Ich höre das Meer rauschen
(Baby sagt, sie will Perlen tauchen)
Uhh
Nous respirons la poussière d'étoiles
Nous buvons la rosée des montagnes
Nous ne sommes jamais inactifs
Jusqu'à ce que nous tombions comme des feuilles d'automne
Montez un peu plus
je l'aime bien fort
J'entends le grondement de la mer
Bébé veut plonger des perles
(E-e-) Hey, c'est toi ou la drogue ?
Tout le monde appelle, je ne sais même pas où est mon téléphone
profondément et ces notes
La nuit, je deviens mélancolique
(Ouais-ah-ah, ouais-ah-ah-ah, ouais-ah-ah-ah-ah
Ouais-ah-ah-ah, ouais-ah-ah-ah, ouais-ah-ah-ah, ouais-ah-ah-ah-ah)
J'adore ce style de vie, je suis un junkie
Au milieu de la nuit, je suis dans la rue comme un bandit
On n'a jamais fini de regarder un film
Non, cela ne s'est jamais produit auparavant
Non, j'attends le soleil du matin, ey, oui
Je vais le faire, je vais le faire jusqu'à ce que je, jusqu'à ce que je m'évanouisse
La dernière fois que j'ai dormi, c'était un lundi
Nous conduisons jusqu'au gymnase, nous conduisons des beignets
Nous respirons la poussière d'étoiles (Ouais)
Nous buvons de la rosée de montagne (Ouais)
Nous ne sommes jamais inactifs (Ouais)
Jusqu'à ce que nous tombions comme des feuilles d'automne
Montez un peu plus
je l'aime bien fort
J'entends le grondement de la mer
Bébé veut plonger des perles
(E-e-) Hey, c'est toi ou la drogue ?
Tout le monde appelle, je ne sais même pas où est mon téléphone
profondément et ces notes
La nuit, je deviens mélancolique
Oui, je respire les étoiles avec toi (viens avec moi)
Laisse la terre avec elle
Je vole mille avec toi
Putain j'espère que je mourrai avec toi
J'ai les clés des portes de la ville
Je n'ai pas besoin d'une bénédiction des pasteurs
Il est là comme commandé, je dois le ramasser
euh
Ils veulent me casser, mettre des pierres sur mon chemin
Tu veux me briser, je te jetterai des pierres au visage
Vous ne voyez généralement que des garçons comme moi avec une cape
(Poussière d'étoiles)
Nous respirons la poussière d'étoiles
(Mountain Dew)
Nous buvons la rosée des montagnes
Nous ne sommes jamais inactifs
(Nous vivons dangereusement jusqu'à ce que nous tombions comme des feuilles d'automne)
Montez un peu plus
je l'aime bien fort
J'entends le grondement de la mer
(Bébé dit qu'elle veut tremper des perles)
Euh
David Guetta, MORTEN, Sia • 2021
David Guetta, MORTEN • 2022
David Guetta, MORTEN • 2020
David Guetta, MORTEN • 2020
David Guetta, MORTEN, Roland Clark • 2021
David Guetta, MORTEN, Lovespeake • 2020
David Guetta, MORTEN, John Martin • 2021
David Guetta, MORTEN, Aloe Blacc • 2019
Avicii, David Guetta, MORTEN • 2019
David Guetta, MORTEN, Raye • 2019
Steve Aoki, MORTEN • 2016
MORTEN • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes