
Voici les paroles de la chanson : Snake , artiste : Moth Wings Avec traduction
Texte original avec traduction
Moth Wings
I had a memory of my face hitting the concrete
I think I was only two.
I’ve got the scar still for proof
It’s overwhelming when the time comes for me to hide my feelings
I know I’ll probably surrender.
I know how much that would kill her
I had a lover
She danced amongst the fog like she was warm blood
She told me I was hers and I said gladly, and that’s about the time she knew
she had me
She was vicious
A human sized snake, I was constricted
She hurt me that’s the truth
But she looked a lot like you
I didn’t know you wanted to meet God that bad
I didn’t know you wanted to dissolve like that
I didn’t think you’d actually go through with it
I realize now that all you had to do was live
Infectious her
She loves me so pure
I know that if she got the chance she’d claim me as hers
And hold me in her arms so tight
She’d never let me change my mind
Infectious her
She loves me so pure
I know that if she got the chance she’d claim me as hers
I’d love to know she held my life
I’ll come real soon just not this time
Still she lures me
Her cold blood embrace could just consume me
The next time she tries to constrict me
I won’t put up a fight I’ll make sure it kills me
J'avais un souvenir de mon visage frappant le béton
Je pense que je n'avais que deux ans.
J'ai encore la cicatrice pour preuve
C'est écrasant quand vient le temps pour moi de cacher mes sentiments
Je sais que je vais probablement me rendre.
Je sais combien cela la tuerait
j'avais un amant
Elle a dansé dans le brouillard comme si elle était du sang chaud
Elle m'a dit que j'étais à elle et j'ai dit avec plaisir, et c'est à peu près à ce moment-là qu'elle a su
elle m'a eu
Elle était vicieuse
Un serpent à taille humaine, j'étais resserré
Elle m'a blessé c'est la vérité
Mais elle te ressemblait beaucoup
Je ne savais pas que tu voulais si mal rencontrer Dieu
Je ne savais pas que tu voulais dissoudre comme ça
Je ne pensais pas que vous iriez vraiment jusqu'au bout
Je me rends compte maintenant que tout ce que tu avais à faire était de vivre
Infectieuse
Elle m'aime si purement
Je sais que si elle en avait l'occasion, elle me revendiquerait comme sien
Et tiens-moi dans ses bras si fort
Elle ne me laisserait jamais changer d'avis
Infectieuse
Elle m'aime si purement
Je sais que si elle en avait l'occasion, elle me revendiquerait comme sien
J'aimerais savoir qu'elle a tenu ma vie
Je viendrai très bientôt mais pas cette fois
Pourtant elle m'attire
Son étreinte de sang froid pourrait juste me consumer
La prochaine fois qu'elle essaie de me serrer
Je ne vais pas me battre, je vais m'assurer que ça me tue
Moth Wings • 2016
Moth Wings • 2016
Moth Wings • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes