Make My Day - Motörhead

Listen up babe, you're no foot,

I wish L walked you home from school,

Dream lover, head tall,

Could put a lot of boys in Jail,

Tell you what, you’re red hot

Let’s go do it in the parking lot'

I mean every word a say,

I wish you’d stay,

Stay mean, stay clean,

Don’t ever ask me where I’ve been,

Come on babe, set me free,

Don’t go 'way please please stay,

Roll over and make day (2)

You’re so bad honey, you’re so tough,

Skin so smooth,

But your tongue’s so rough,

Crazy mama, turn me down,

Watch out cuz I’ll be 'round

You’re so bad, I’m so glad,

Best woman that I ever had,

I mean every single word

And I hope you heard,

I’m the one, to turn you on,

Stick with me and you can’t go wrong,

Écoute bébé, tu n'es pas un pied,

J'aimerais que L te raccompagne de l'école,

Amoureux des rêves, tête haute,

Pourrait mettre beaucoup de garçons en prison,

Vous dire quoi, vous êtes rouge chaud

Allons faire le dans le parking '

Je veux dire chaque mot à dire,

Je souhaite que tu restes,

Reste méchant, reste propre,

Ne me demande jamais où j'ai été,

Allez bébé, libère-moi,

Ne t'en va pas s'il te plait reste s'il te plait

Roulez et faites le jour (2)

Tu es si mauvais chéri, tu es si dur,

Peau si lisse,

Mais ta langue est si rugueuse,

Maman folle, refuse-moi,

Attention car je serai là

Tu es si mauvais, je suis si content,

La meilleure femme que j'aie jamais eue,

Je veux dire chaque mot

Et j'espère que vous avez entendu,

Je suis celui qui t'excite,

Reste avec moi et tu ne peux pas te tromper,