
Voici les paroles de la chanson : I pray , artiste : Motte Avec traduction
Texte original avec traduction
Motte
문뜩 찾아온
이른 계절처럼
낯설고 어려운 감정들
어제는 서툴고
오늘은 헤매고
쉽지 않았던
하루였었지
지내왔던 세상과
다른 온도의 하루
그곳에 다시
서있는 너에게
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
오늘보단 내일 더
좋은 하루가 될 거야 너
조금 더 따듯한 내일이
I pray
뭘 좋아하는지
어딜 가고 싶은지
모든 걸 다 잊고 살았던
네 마음엔 온통
멍이 든 것 같아
힘들 때에 넌
어디에 기댔니
지나치게 벅찰 땐
쉬어 가도 돼
혹시라도 힘들면
울어도 돼
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
꽤 괜찮았어 오늘
충분히 잘하고 있어 넌
그 어떤 하루도 거뜬하게
너의 마음을 다 내가
알아 주기엔 어렵겠지만
지금 네가 짓는 그 웃는 모습은
참 오랜만에 보는 것 같아
잘 해내기를 바래
가득하길 바래
네 얼굴에 오늘 같은 미소
오늘보단 내일 더
좋은 하루가 될 거야 너
조금 더 따듯한 내일이
I pray
est venu soudainement
comme le début de saison
sentiments inconnus et difficiles
Hier c'était maladroit
Je suis perdu aujourd'hui
ce n'était pas facile
c'était un jour
avec le monde que j'ai traversé
jour à différentes températures
là encore
à toi debout
vous souhaiter bonne chance
j'espère que c'est plein
Un sourire comme aujourd'hui sur ton visage
plus demain qu'aujourd'hui
ce sera une bonne journée pour toi
Un lendemain un peu plus chaud
je prie
Qu'aimez-vous
Où veux-tu aller
j'ai tout oublié
partout dans ton coeur
Je pense que je suis meurtri
quand c'est dur toi
où t'es-tu penché
Quand c'est trop
tu peux faire une pause
Au cas où c'est dur
tu peux pleurer
vous souhaiter bonne chance
j'espère que c'est plein
Un sourire comme aujourd'hui sur ton visage
plutôt bien aujourd'hui
tu es assez bon
Chaque jour est facile
j'ai tout ton coeur
Il pourrait être difficile de savoir
Le sourire que tu fais maintenant
Il me semble qu'il y a longtemps que je ne t'ai vu
vous souhaiter bonne chance
j'espère que c'est complet
Un sourire comme aujourd'hui sur ton visage
plus demain qu'aujourd'hui
ce sera une bonne journée pour toi
Un lendemain un peu plus chaud
je prie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes