
Voici les paroles de la chanson : Può darsi , artiste : Mr. Brown Avec traduction
Texte original avec traduction
Mr. Brown
Noi non siamo
Audioanimatroni ed è evidente
Battagliamo contro un ego prepotente
Condanna istante per istante
Ogni contingente condiziona
Ogni frangente già dalla sorgente
Sognando con lo sguardo perso
Il bacio perfetto sapendo
Di scartarlo al minimo difetto
Alibi pronto alla vita ci hanno costretto
È un dono che non avevamo richiesto
Rit
Sarà una mia impressione
Può darsi
Sarà che si sapeva già
Può darsi
Sarà che nel decidere il da farsi
Bisogna uccidersi ed infine ricomporsi
Sguardi mesti in abbondanza in molti troppi ambienti
Proprio dove non vorresti
Proprio dov cercheresti occhi attnti
Mani aperte ricche menti gesti onesti
Portarti potenti argomenti
Ma sembriamo zombie abitanti flosce membra:
Manichini in doppio petto no non pagheranno ammenda
Talvolta sembra in fondo ci si arrenda
Che basti quel poco a raggiungere lo standard
Bridge
Morto tra i vivi
Vivi tra i morti non puoi risorgere se prima non tramonti
Da un seme sorgi dal fango emergi
Stelle e satelliti già inseguono i tuoi raggi
La sfida è camminare a braccetto con la morte
Decidere il momento in cui varcare le sue porte
Lasciarsi indietro invidie e rimorsi
Della realtà nutrirsi rispettosamente a morsi
Porsi domande con cui elevarci
Combattere ogni etichetta vogliano affibbiarci
Traffiggere allo spiedo in difesa del tuo credo
Tutti i porci che a ogni costo vogliono influenzarci
RiT
Sarà una mia impressione
Può darsi
Sarà che si sapeva già
Può darsi
Sarà che nel decidere il da farsi
Bisogna uccidersi ed infine ricomporsi
Nous ne sommes pas
Audioanimatrons et c'est évident
Nous luttons contre un ego autoritaire
Condamnation instantanée
Toutes les conditions contingentes
Chaque moment déjà de la source
Rêver avec un regard perdu
Le baiser parfait en sachant
A jeter au moindre défaut
Alibi prêt à vivre ils nous ont forcés
C'est un cadeau que nous n'avons pas demandé
Ret
Ce sera mon impression
Peut-être
C'était peut-être déjà connu
Peut-être
Ce sera qu'en décidant quoi faire
Vous devez vous tuer et finalement vous recomposer
Regards tristes en abondance dans de trop nombreux environnements
Juste là où tu ne veux pas
Juste là où tu chercherais des yeux attentifs
Mains ouvertes esprits riches gestes honnêtes
Vous apporter des arguments puissants
Mais nous ressemblons à des zombies vivant avec des membres flasques :
Les mannequins à double boutonnage ne paieront pas d'amende
Parfois, il semble qu'au fond de nous, nous abandonnions
Ce peu est suffisant pour atteindre la norme
pont
Mort parmi les vivants
Vous vivez parmi les morts, vous ne pouvez pas ressusciter si vous ne vous installez pas d'abord
D'une graine, tu émerges de la boue
Les étoiles et les satellites chassent déjà tes rayons
Le défi est de marcher bras dessus bras dessous avec la mort
Décidez du moment où entrer dans ses portes
Laisser l'envie et les remords derrière
De la réalité respectueusement nourrie de bouchées
Se poser des questions pour s'élever
Combattant chaque étiquette qu'ils veulent nous donner
Embrocher pour défendre votre credo
Tous les cochons qui veulent nous influencer à tout prix
RiT
Ce sera mon impression
Peut-être
C'était peut-être déjà connu
Peut-être
Ce sera qu'en décidant quoi faire
Vous devez vous tuer et finalement vous recomposer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes