Sometimes Stop, Sometimes Go - Ms. John Soda

It’s not about saying yes or no

It’s not about stop or go

It’s more about what is within

And how you get there in your mental scene

And how you keep it as part of your truth

Never to stop while trying to choose

Some kinds of decisions, some kind of discord

While often you’re conscious about others' reports

And do you believe and don’t you forget

How you conceived your thoughts of regret?

It’s not about being right or wrong

It’s not about being weak or strong

You’re standing in the doorway

You look at me outside

You’re thinking, you long to know

To leave now or move on

You say yes, you say no

We’re waiting but just can’t go

Do you trust?

Do you deceive?

A song meaning constantly (??)

Constantly part of your inner scene

How do you spell what is within?

And if you do so, do you always know

That the best thing is sometimes stop, sometimes go?

But the person there standing should ever be you

And not someone else pretending to do so

Pretending to know what is right and what’s wrong

How to act and when to go on

What to like and what to hate

Do you know yourself when thinking in song?

Is it you who’s speaking when moving your tongue?

No proofs, no signs, no trusts

You listen, you think, you leave

Your foremind is your personal thief

Discussing, annoying, and still going on

No changes in thoughts are forever that strong

To weak to guide your personal needs (??)

Your definite remnants ain’t there to feed (??)

Still going on acting as if you belong

To an unseen figure that tells you to go on

You’re standing in the doorway

You look at me outside

You’re thinking, you long to know

To leave now or move on

You say yes, you say no

We’re waiting but just can’t go

You’re watching forever

You stand here and ever

You’re falling, you long to know

Your meanings, your senses

Don’t wait here, defenseless

You’re staying, you long to know

You’re watching forever

You stand here and ever

You’re falling, you long to know

While cruising and talking and choosing the wrong (??)

It’s not about to stop or go wrong

But whom you address that effects constantly (??)

Makes fully damaged kinds of belief (??)

Il ne s'agit pas de dire oui ou non

Il ne s'agit pas d'arrêter ou de partir

Il s'agit davantage de ce qu'il y a à l'intérieur

Et comment vous y arrivez dans votre scène mentale

Et comment vous le gardez comme faisant partie de votre vérité

Ne jamais s'arrêter en essayant de choisir

Certains types de décisions, une sorte de discorde

Alors que souvent vous êtes conscient des rapports des autres

Et croyez-vous et n'oubliez-vous pas

Comment avez-vous conçu vos pensées de regret ?

Il ne s'agit pas d'avoir raison ou tort

Il ne s'agit pas d'être faible ou fort

Vous vous tenez dans l'embrasure de la porte

Tu me regardes dehors

Vous pensez, vous avez envie de savoir

Partir maintenant ou passer à autre chose

Tu dis oui, tu dis non

Nous attendons mais ne pouvons pas partir

Faites-vous confiance?

Vous trompez-vous ?

Une chanson signifiant constamment (??)

Fait constamment partie de votre scène intérieure

Comment épelez-vous ce qu'il y a dedans ?

Et si vous le faites, savez-vous toujours

Que la meilleure chose est parfois s'arrêter, parfois partir ?

Mais la personne qui se tient là ne devrait jamais être vous

Et pas quelqu'un d'autre prétendant le faire 

Faire semblant de savoir ce qui est bien et ce qui ne va pas

Comment agir et quand continuer ?

Ce qu'il faut aimer et ce qu'il faut détester

Vous reconnaissez-vous lorsque vous pensez en chanson ?

Est-ce que vous parlez lorsque vous bougez votre langue ?

Aucune preuve, aucun signe, aucune confiance

Tu écoutes, tu penses, tu pars

Votre cerveau est votre voleur personnel

Discuter, ennuyer et continuer

Aucun changement dans les pensées n'est toujours aussi fort

Trop faible pour guider vos besoins personnels (??)

Vos restes définitifs ne sont pas là pour nourrir (??)

Continuez à agir comme si vous appartenez

À un personnage invisible qui vous dit de continuer

Vous vous tenez dans l'embrasure de la porte

Tu me regardes dehors

Vous pensez, vous avez envie de savoir

Partir maintenant ou passer à autre chose

Tu dis oui, tu dis non

Nous attendons mais ne pouvons pas partir

Tu regardes pour toujours

Vous vous tenez ici et jamais

Tu tombes, tu as envie de savoir

Vos significations, vos sens

N'attends pas ici, sans défense

Tu restes, tu as envie de savoir

Tu regardes pour toujours

Vous vous tenez ici et jamais

Tu tombes, tu as envie de savoir

En naviguant et en parlant et en choisissant le mauvais (??)

Il n'est pas question de s'arrêter ou de mal tourner

Mais à qui tu t'adresses qui effectue constamment (??)

Crée des types de croyance complètement endommagés (??)