
Voici les paroles de la chanson : In My Way , artiste : Muna Avec traduction
Texte original avec traduction
Muna
Red Land Rover
Why don't you come on over?
Why the hell has it been so long?
Waiting, I don't mind that
I know that that's my bet
I don't know why I thought I should leave you alone
See I didn't like
The way that you made me cry
But the way that you made me come
Makes it all alright
I'm not afraid to say
(yeah yeah. yeah yeah)
I love you in my way
(yeah yeah, yeah yeah)
I'm not afraid to say
(yeah yeah, yeah yeah)
I love you in my way
(yeah yeah, yeah yeah)
You call me a weirdo
You're happy to be here though
I can read it on your body baby
When we get to it
Ooh the way we do it
Got me feeling like it's all gonna be okay
It unfurls
It's a sick sad world
But I'm your girl,
Even when I'm not your girl
I'm not afraid to say
(yeah yeah. yeah yeah)
I love you in my way
(yeah yeah, yeah yeah)
I'm not afraid to say
(yeah yeah, yeah yeah)
I love you in my way
(yeah yeah, yeah yeah)
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
I'm not afraid to say
I'm not afraid to say
I'm not afraid to say
To say
I'm not afraid
If it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Even if, if it doesn't all go my way
Land Rover rouge
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Pourquoi diable cela fait-il si longtemps ?
En attendant, ça ne me dérange pas
Je sais que c'est mon pari
Je ne sais pas pourquoi j'ai pensé que je devrais te laisser seul
Tu vois j'ai pas aimé
La façon dont tu m'as fait pleurer
Mais la façon dont tu m'as fait venir
Tout va bien
je n'ai pas peur de dire
(Ouais ouais ouais ouais)
je t'aime à ma façon
(Ouais ouais ouais ouais)
je n'ai pas peur de dire
(Ouais ouais ouais ouais)
je t'aime à ma façon
(Ouais ouais ouais ouais)
Tu me traites de bizarre
Tu es content d'être ici pourtant
Je peux le lire sur ton corps bébé
Quand on y arrive
Ooh la façon dont nous le faisons
J'ai l'impression que tout ira bien
Il se déroule
C'est un monde malade et triste
Mais je suis ta copine,
Même quand je ne suis pas ta copine
je n'ai pas peur de dire
(Ouais ouais ouais ouais)
je t'aime à ma façon
(Ouais ouais ouais ouais)
je n'ai pas peur de dire
(Ouais ouais ouais ouais)
je t'aime à ma façon
(Ouais ouais ouais ouais)
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
je n'ai pas peur de dire
je n'ai pas peur de dire
je n'ai pas peur de dire
Dire
Je n'ai pas peur
Si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Même si, si tout ne va pas dans mon sens
Muna, Phoebe Bridgers • 2022
Katy Perry, Muna • 2017
Of Monsters and Men, Muna • 2020
Muna • 2017
Fickle Friends, Muna • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes