
Voici les paroles de la chanson : Intro , artiste : Musa Avec traduction
Texte original avec traduction
Musa
Mama war stark motiviert hier, Vater war narkotisiert hier
Partner, bisher ging ich hier den Mittelweg
Aber sicher find' ich hier 'n Mittel gegen
Ich hab die ganze Scheiße hinter mir
Gedacht, ich lass' die ganze Scheiße hinter mir
Zwar geboren hier aber dennoch abgeschoben
Dann geflohen gerade so (danke Gott)
Ich hab gefroren im Lager Ghetto LaGeSos
Ich sah Dämonen im Armageddon Babylons
Ich hab geschworen die Schwächen werden hier die Stärken
Und die Letzten werden hier die Ersten sein
Wir sind die die es immer cool gehalten haben
Hör' nicht hin, ich schwör' sie können nicht gönnen
Völlig blind, Gott öffne ihn' die Augen
Lass' sie sehen wir sitzen alle in demselben Boot
(sitzen alle in demselben Boot)
Jammernd sterben wir hier beide arm
Scheiß egal man, keine Wahl
Ich hoffe irgendwann mal werden sie ihren Preis bezahlen
Nur dafür, dass sie dachten sie kommen damit durch
Nur dafür, dass sie dachten wir kommen da nicht hoch
Siehst du nun, sie unterwandern Parlamente
Das ist der lange Marsch durch die Institution (Fakten)
Viel vor, ich führ' sie hier vor
Fühl' sie trotzdem und sie fühlen uns
Mach es für die Gossen und die Feuilletons — Real Talk
Ich mache Afrikaner stolz, geh' mit Gott
Ich hab die Partisanen an Bord
Ihr geht unter, wenn wir hier zugrunde gehen
Hunger, während wir hier zur Schule ging
Sobald der Schlaf mir aus den Augen bröckelt, dank ich Gott
Ich hab nicht lang, ich kann nicht hoffen
So gesehen ist ohne Sinn hier, wo beginnen?
Ich bin fertig mit der Sache ohnehin
Mach' einen Diamanten zu einem Brillant
Sie kopieren das Plagiat, wir kennen die Quellen
Mega meinte: «Brüder schaffen mehr gemeinsam»
Wir probieren das radikal, wir nennen die Stellen
Mein Bruder, sag ihnen, was du wirklich denkst:
Ich lass mich rassialisieren, ich lass mich afrikanisieren
Ich lass mich kapitalisieren, ich hab mich akklimatisiert
Nun, die Bürger fürchten um ihren Wohlstand
Und die Bürger fürchten um die Wohlfahrt
Vorteile, 419 na false life
Unsere Brüder dürfen nur ihr Brot teilen
Unsere Brüder flüchten, und sie urteilen
Kein Verständnis, weil es keiner kennt
Nach meiner Erkenntnis, bleibt es meine Agenda
Ich mach es leicht verständlich, heißt hier kein Akzent
Ich mach den Style erst Trend, nicht ein Designerhemd
Yeah, wir sind ihnen zu real hier
Yeah, yeah, wir sind nicht zum Spielen hier
Yeah, je stärker ihr ihn ignoriert hier — umso mehr Schein
Hook
Umso mehr Schein, umso mehr Schein, umso mehr Schein (3x)
Yeah, yeah, je stärker ihr ihn ignoriert hier, um so mehr Schein
Maman était très motivée ici, papa était anesthésié ici
Partenaire, jusqu'à présent, j'ai pris le juste milieu ici
Mais je suis sûr que je trouverai un remède ici
J'ai toute cette merde derrière moi
Je pensais que je laisserais toute cette merde derrière
Né ici mais déporté
Puis s'est échappé comme ça (Dieu merci)
J'ai gelé dans le camp du ghetto LaGeSos
J'ai vu des démons dans l'Armageddon de Babylone
J'ai juré que les faiblesses deviennent des forces ici
Et les derniers seront les premiers ici
Nous sommes ceux qui l'ont toujours gardé au frais
N'écoute pas, je jure qu'ils ne peuvent pas se livrer
Complètement aveugle, Dieu ouvre les yeux
Laissez-les voir que nous sommes tous dans le même bateau
(tous dans le même bateau)
Nous mourons tous les deux ici, en gémissant, pauvres
Fuck peu importe l'homme, pas le choix
J'espère qu'un jour ils paieront leur prix
Juste pour penser qu'ils pourraient s'en tirer
Juste pour penser que nous ne pouvions pas monter là-haut
Vous voyez maintenant, ils renversent les parlements
C'est la longue marche à travers l'institution (faits)
Beaucoup, je vais vous montrer ici
Sentez-les quand même et ils nous sentiront
Faites-le pour les gouttières et les pages de présentation - Real Talk
Je rends les Africains fiers, allez avec Dieu
J'ai les partisans à bord
Tu péris si nous périssons ici
La faim pendant que nous allions à l'école ici
Dès que le sommeil s'effrite de mes yeux, je remercie Dieu
Je n'ai pas longtemps, je ne peux pas espérer
De ce point de vue là ça ne sert à rien, par où commencer ?
j'ai fini de toute façon
Transformer un diamant en brillant
Vous copiez le plagiat, nous connaissons les sources
Mega a dit : "Les frères créent plus ensemble"
On essaie radicalement, on nomme les lieux
Mon frère, dis-leur ce que tu penses vraiment :
Je me laisse racialiser, je me laisse africaniser
Je me suis laissé capitaliser, je me suis acclimaté
Eh bien, les citoyens craignent pour leur prospérité
Et les citoyens craignent pour le bien-être
Avantages, 419 na fausse vie
Nos frères n'ont le droit de partager que leur pain
Nos frères fuient et ils jugent
Pas de compréhension parce que personne ne sait
A ma connaissance, ça reste mon agenda
Je le rends facile à comprendre, signifie pas d'accent ici
Je fais d'abord la tendance du style, pas une chemise de créateur
Ouais, nous sommes trop réels pour toi ici
Ouais, ouais, nous ne sommes pas là pour jouer
Ouais, plus tu l'ignores ici - plus c'est faux
Accrocher
Plus il y a de brillance, plus il y a de brillance, plus il y a de brillance (3x)
Ouais, ouais, plus tu l'ignores ici, plus c'est faux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes