We Will Fade Out - Musetta

When the day’s done

we will fade out

like empty souls

no one cares about

we’re the fallen thoughts

of an ancient dream

that repeats itself

like a falling stream

we will fade

we will fade out

when you fall asleep

and the day’s gone by you will hear us whispering our goodbye

we will swim with your heart

and will rock your dreams

and when the day’s done

we will fade out

we will fade

we will fade out

Quand la journée est finie

nous allons disparaître

comme des âmes vides

personne ne s'en soucie

nous sommes les pensées déchues

d'un vieux rêve

qui se répète

comme un ruisseau qui tombe

nous allons nous faner

nous allons disparaître

quand tu t'endors

et la journée s'est écoulée tu nous entendras chuchoter notre au revoir

nous nagerons avec ton cœur

et va bercer tes rêves

et quand la journée est finie

nous allons disparaître

nous allons nous faner

nous allons disparaître