Voici les paroles de la chanson : Gloria Victis , artiste : Mutum Avec traduction
Texte original avec traduction
Mutum
We were strong and fearless knights
Magnum men, masters of fight
Doubly armed in body and soul
Protecting them and us in a row
Neither do demons nor any men
Were able to stop us or stand in our way
(Dulce bellum inexpertis
Inter arma
Gloria victis)
Beyond believes
Blood will rise
We will fight
We’ll strike back
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Sorrow for those who once betrayed
Glory to us, glorious
Then the end was near
Coming to us was a storm
We couldn’t see, our enemy within us
He tasted our flesh set it on flames
Now just the memory lives in the rain
Lives in all of us, till the end, glorious
(Dulce bellum inexpertis
Inter arma
Gloria victis)
Beyond believes
Blood will rise
We will fight
We’ll strike back
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Sorrow for those who once betrayed
Glory to us, glorious
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Beyond beliefs
Blood will rise
We will fight
We’ll strike back
(Dulce bellum inexpertis
Inter arma
Gloria victis)
Sorrow for those who once betrayed
Glory to us, glorious
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Sorrow for those who once betrayed
Glory to us, glorious
Nous étions des chevaliers forts et intrépides
Hommes Magnum, maîtres du combat
Doublement armé corps et âme
Les protéger et nous protéger d'affilée
Ni les démons ni les hommes
Ont pu nous arrêter ou se mettre sur notre chemin
(Dulce bellum inexpertis
Inter arme
Gloria victis)
Au-delà des croyances
Le sang montera
Nous allons nous battre
Nous riposterons
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Chagrin pour ceux qui ont trahi une fois
Gloire à nous, glorieux
Alors la fin était proche
Venir vers nous a été une tempête
Nous ne pouvions pas voir, notre ennemi en nous
Il a goûté notre chair, l'a mis en flammes
Maintenant, seul le souvenir vit sous la pluie
Vit en chacun de nous, jusqu'à la fin, glorieux
(Dulce bellum inexpertis
Inter arme
Gloria victis)
Au-delà des croyances
Le sang montera
Nous allons nous battre
Nous riposterons
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Chagrin pour ceux qui ont trahi une fois
Gloire à nous, glorieux
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Au-delà des croyances
Le sang montera
Nous allons nous battre
Nous riposterons
(Dulce bellum inexpertis
Inter arme
Gloria victis)
Chagrin pour ceux qui ont trahi une fois
Gloire à nous, glorieux
(Ab aeterno vita brevis
Ignis ardes
Gloria victis)
Chagrin pour ceux qui ont trahi une fois
Gloire à nous, glorieux
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes