Camisa de Força - Mv Bill

Direto do hospício que chamam de favela

Aqui mais um maluco que não acredita em novela

Se a vida é bela na tela tudo bem

Quem é louco como eu veste camisa de força também

Minha loucura é simples de ser compreendida

Me transformaram em canibal, em preto suícida

Inconformado mensageiro da verdade

Vendo o povo agonizado às margens da sociedade

Que massacra, destrói, humilha

Transforma seu filho em ladrão e prostitui sua filha

Te escraviza, te humilha, te mata

Enquanto o verdadeiro ladrão usa terno e gravata

Não manuseia fuzil, nem escopeta

Mata milhões de brasileiros só com uma caneta

Fica impune e não vai preso

Ele não é pobre, não é preto

Se for condenado fica em cela separada

Com televisão, frigobar e água gelada

Criminoso com nível superior

Financia a guerra, ódio, o rancor

A burguesia faz questão de não entender

Disca 1−9-0 e manda os homem me prender

O sociólogo me ouve e fica puto

Diz que esse bagulho de Rap é coisa de maluco

Analfabeto, ignorante sem cultura

Diz que quem é sábio com favelado nunca se mistura

Quem diria, que sabedoria

Estudou em outro país e agora tem pavor da maioria

MV Bill um maluco chapa quente

Que não aceita as covardia assim tão facilmente

Eu to ligado que a elite me odeia

Me chama de bandido e diz que mulher preta é feia

Eu na cadeia sentiriam até pena

Menos um problema EMIVI está fora de cena

O pesadelo que elite não que ter

Bater de frente com alguém da CDD

Trema na base quando vê o Bill

Chama a polícia quando vê o Bill

Aquele preto com o corpo tatuado

Denunciando a pobreza e a miséria no Brasil

Tem muita coisa na TV que eu não curto

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Tem muita coisa no rádio que eu nem escuto

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Eu nasci assim, por isso eu nunca mudo

Só mais maluco

Só mais um maluco

E com vidinha de artista, não me iludo

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Manda os homem, me prender me deixa puto

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Na hora de falar, eu nunca fico mudo

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Na minha cabeça eu descobri tem um distúrbio

Só mais um maluco

Só mais um maluco

Lá na favela Dona Rosa, tá de luto

Só mais um maluco

Só mais um maluco

A madame se assustou, a favela me deu dez

Quando eu entrei sem camisa de pistola no Free Jazz

Pra quem dúvida ainda tem muito mais

Eu faço apologia não do crime e sim do paz

Roupa branca sem pensar na maioria

Pedir paz sem justiça é utopia

A guerra me parece inevitável

Pra quem vive na posição desfavorável

Sufocada, amontoada aqui no morro

Se a população se revoltar não grite por socorro

É o armamento o povo que se formar

Veja seu descaso e arrogância no que vai parar

Pode esnobar quem vive de baixa renda

Quando o sangue bater em sua porta espero que você entenda

E descubra que ser preto e pobre é foda

Sociedade hipócrita só lembra de ser brasileiro na copa

Fora de moda em cima do toque africano

Desobediente, troco o pente enquanto vou falando

Militando, declamando, rimando, versando, brigando

Gritando, morrendo e a mesmo tempo matando

Meu país cadê sua raiz?

Aqui o povo que não luta è chamado de feliz

E segue a risca os padrões da burguesia

A mesma que assimila a dança com pornográfica

Influência minha sobrinha e sua tia

Na frente do espelho imitando a coreografia

Incentivando a brutal pedofilia

Eu creio em Deus pai todo poderoso o único que me guia

Se for pra ser feliz assim

Serei maluco até o fim

E se uma guerra amanhã estourar

Sei qual o lado eu vou estar

É muito confuso, é muito sinistro

Quem causa a miséria aqui jura ter amor a cristo

E com seu ar superior não tem respeito

Pelo gay, pelo idoso, pelo pobre e pelo preto

Directement de l'hospice qu'ils appellent la favela

Voici une autre personne folle qui ne croit pas à un feuilleton

Si la vie est belle à l'écran, ça va

Qui est fou comme moi porte aussi une camisole de force

Ma folie est simple à comprendre

Ils m'ont transformé en cannibale, en noir suicidaire

Messager insatisfait de la vérité

Voir les personnes agonisantes en marge de la société

Qui massacre, détruit, humilie

Transforme ton fils en voleur et prostitue ta fille

Vous asservit, vous humilie, vous tue

Alors que le vrai voleur porte un costume et une cravate

Ne manipule ni carabine ni fusil de chasse

Tuez des millions de Brésiliens avec juste un stylo

Reste impuni et ne va pas en prison.

Il n'est pas pauvre, il n'est pas noir

S'il est condamné, il reste dans une cellule séparée

Avec TV, réfrigérateur et eau froide

Criminel de niveau supérieur

Finance la guerre, la haine, la rancoeur

La bourgeoisie insiste pour ne pas comprendre

Composez le 1−9-0 et ordonnez aux hommes de m'arrêter

Le sociologue m'écoute et s'énerve

Il dit que ce truc de rap est fou 

Illettré, ignorant sans culture

Il dit que ceux qui sont sages avec les favelados ne se mélangent jamais

Qui savait quelle sagesse

Il a étudié dans un autre pays et maintenant il est terrifié par la majorité

MV Bill une plaque chauffante folle

Qui n'accepte pas si facilement la lâcheté

Je suis connecté que l'élite me déteste

Me traite de voyou et dit que les femmes noires sont moches

J'aurais même pitié en prison

Un problème de moins EMIVI est hors de propos

Le cauchemar que l'élite ne veut pas avoir

Tête-à-tête avec quelqu'un du CDD

Secouez la base lorsque vous voyez Bill

Appelle la police quand tu vois Bill

Cet homme noir au corps tatoué

Dénoncer la pauvreté et la pauvreté au Brésil

Il y a beaucoup de choses à la télé que je n'aime pas

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Il y a beaucoup de choses à la radio que je n'écoute même pas

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Je suis né comme ça, c'est pourquoi je ne change jamais

juste plus fou

Juste une autre personne folle

Et avec la vie d'artiste, je ne me trompe pas

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Envoyez les hommes, arrêtez-moi, ça me fait chier

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Quand je parle, je ne me tais jamais

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Dans ma tête j'ai découvert qu'il y a un désordre

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Là-bas dans la favela Dona Rosa, elle est en deuil

Juste une autre personne folle

Juste une autre personne folle

Madame a eu peur, la favela m'en a donné dix

Quand je suis entré sans chemise de pistolet dans le Free Jazz

Pour ceux qui doutent il y a encore beaucoup plus

Je ne m'excuse pas pour le crime mais pour la paix

Des vêtements blancs sans penser à la majorité

Demander la paix sans justice est une utopie

La guerre me semble inévitable

Pour ceux qui vivent dans une position défavorable

Suffoqué, blotti ici sur la colline

Si la population se rebelle, ne crie pas à l'aide

C'est l'armement le peuple qui formera

Voir votre négligence et votre arrogance dans ce qui s'arrêtera

Vous pouvez snober ceux qui vivent avec un faible revenu

Quand le sang frappe à ta porte j'espère que tu comprends

Et découvrir qu'être noir et pauvre, c'est nul

La société hypocrite ne se souvient que d'avoir été brésilien en Coupe du monde

Démodé en plus de la touche africaine

Désobéissant, je change de peigne pendant que je parle

Militant, déclamant, rimant, versé, combattant

Crier, mourir et en même temps tuer

Mon pays où est ta racine ?

Ici, les personnes qui ne se battent pas sont appelées heureuses

Et il suit strictement les normes de la bourgeoisie

Le même qui assimile la danse à la pornographie

Influencer ma nièce et sa tante

Devant le miroir imitant la chorégraphie

Encourager la pédophilie brutale

Je crois en Dieu le père tout-puissant, le seul qui me guide

Si c'est pour être heureux comme ça

Je serai fou jusqu'à la fin

Et si une guerre éclatait demain

Je sais de quel côté je serai

C'est trop déroutant, c'est trop sinistre

Qui cause la misère ici jure d'avoir de l'amour pour le Christ

Et avec ton air supérieur tu n'as aucun respect

Pour les gays, pour les personnes âgées, pour les pauvres et pour les noirs