
Voici les paroles de la chanson : One True Thing , artiste : MWK Avec traduction
Texte original avec traduction
MWK
I could say that I’m alright
I think thats what you want to hear
But every time I step out of this door
I just want to reappear
Somewhere else
A place I made up in my head
Before this world
Started taking pieces away
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the bars to the cage are bending
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
I could sway my feelings for yet another wasted day
Never once will I be broken
I will lock my heart away
Somewhere else
A key I hid inside my hand before the world
Started making its escape
I’m planning my escape
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the bars to the cage are bending
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
Three AM I wake myself from what I hope is a dream
Too many times I’m left with nothing
I’m down to one
I’m down to one
Just one breath that I can breathe
Just one honest untouched scene
Just one taste of rust to show the bars the the cage are bending
Just one melody that I can really sing
After all you’ve taken, can you give me this one true thing
I’m down to one
I’m down to one
Je pourrais dire que je vais bien
Je pense que c'est ce que tu veux entendre
Mais chaque fois que je sors de cette porte
Je veux juste réapparaître
Ailleurs
Un endroit que j'ai inventé dans ma tête
Avant ce monde
Commencé à enlever des morceaux
Juste un souffle que je peux respirer
Juste une scène honnête et intacte
Juste un goût de rouille pour montrer que les barreaux de la cage se plient
Juste une mélodie que je peux vraiment chanter
Après tout ce que tu as pris, peux-tu me donner cette seule chose vraie
Je pourrais influencer mes sentiments pour encore une autre journée perdue
Jamais je ne serai brisé
Je vais enfermer mon cœur
Ailleurs
Une clé que j'ai cachée dans ma main devant le monde
A commencé à s'échapper
Je prépare mon évasion
Juste un souffle que je peux respirer
Juste une scène honnête et intacte
Juste un goût de rouille pour montrer que les barreaux de la cage se plient
Juste une mélodie que je peux vraiment chanter
Après tout ce que tu as pris, peux-tu me donner cette seule chose vraie
Trois heures du matin, je me réveille de ce que j'espère être un rêve
Trop de fois je me retrouve sans rien
je n'en ai plus qu'un
je n'en ai plus qu'un
Juste un souffle que je peux respirer
Juste une scène honnête et intacte
Juste un goût de rouille pour montrer que les barreaux de la cage se plient
Juste une mélodie que je peux vraiment chanter
Après tout ce que tu as pris, peux-tu me donner cette seule chose vraie
je n'en ai plus qu'un
je n'en ai plus qu'un
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes