Useless -

Another day

A wasted day

(and I don’t have an alibi)

I spend my time

In stupid rites

(To find a reason for my life)

There ain’t a chance

A fucking chance

To be a different one to me

There ain’t a chance

I’ve always failed

It’s just an endless fall

I am asking to my senses

The reason for I am going down

I am looking for the traces

Of an endless sleep

Nobody wants to hear me

Nobody wants to same me now

I need chance to runaway

Over my useless life

I’d need to pray

But I won’t pray

(I am too tired to receive a sign)

Another time

In futile rites

(My eyes are empty I guess I’m blind)

There ain’t a chance

A fucking chance

To be a different one to me

There ain’t a chance

I’ve always failed

It’s just a costant fall

I am asking to my senses

The reason for I am going down

I am looking for the traces

Of an endless sleep

Nobody wants to hear me

Nobody wants to save me now

I need a chance to runaway

Over my useless life

There ain’t a chance

A fucking chance

To be a different one to me

There ain’t a chance

I’ve always failed

It’s just an endless

fall

(over my useless life)

by Mildread

Un autre jour

Une journée perdue

(et je n'ai pas d'alibi)

Je passe mon temps

Dans des rites stupides

(Pour trouver une raison à ma vie)

Il n'y a aucune chance

Une putain de chance

Pour être différent de moi

Il n'y a aucune chance

J'ai toujours échoué

C'est juste une chute sans fin

Je demande à mes sens

La raison pour laquelle je descends

Je cherche les traces

D'un sommeil sans fin

Personne ne veut m'entendre

Personne ne veut m'imiter maintenant

J'ai besoin d'une chance de m'enfuir

Au cours de ma vie inutile

J'aurais besoin de prier

Mais je ne prierai pas

(Je suis trop fatigué pour recevoir un signe)

Une autre fois

Dans des rites futiles

(Mes yeux sont vides, je suppose que je suis aveugle)

Il n'y a aucune chance

Une putain de chance

Pour être différent de moi

Il n'y a aucune chance

J'ai toujours échoué

C'est juste une chute constante

Je demande à mes sens

La raison pour laquelle je descends

Je cherche les traces

D'un sommeil sans fin

Personne ne veut m'entendre

Personne ne veut me sauver maintenant

J'ai besoin d'une chance de m'enfuir

Au cours de ma vie inutile

Il n'y a aucune chance

Une putain de chance

Pour être différent de moi

Il n'y a aucune chance

J'ai toujours échoué

C'est juste un interminable

tombe

(sur ma vie inutile)

par Mildread