
Voici les paroles de la chanson : Horror , artiste : Myelin Avec traduction
Texte original avec traduction
Myelin
Once I start I can’t stop, I want it all till it’s gone
When you’re lost in the middle, looking up but coming down, you unravel
When you sink into silence;
walls up and eyes open
You see it all but don’t say a word
Close the windows, pull the blinds down, put my back on the bedroom door
To keep it all out and this panic in
I’ve got to think that we’re fixable because you’re stuck in my skin and I
can’t scratch you out
I’ve always had these violent dreams of bodies and buildings burning down
And I’m running and running and I can’t look back behind at what’s chasing
I wake up cold sweat, lifeless, pounding headache
But I used to love the escape
Now I finally get it when parents say they’d kill for their children Because I
don’t sleep deep, I am permanently awake
I can’t think about escape
Close the windows, pull the blinds down, put my back on the bedroom door
To keep it all out and this panic in
I’ve got to think that we’re fixable because you’re stuck in my skin and I
can’t scratch you out
Why is it impossible to tell you what I’m thinking when it’s all I think about?
Sometimes I’ve got to hear the voices out before I can shut them down
Close the windows pull the blinds down, put my back on the bedroom door
Burn the boats and flood the tunnel
Wall off the island and throw me inside it
Sometimes to get better you’ve got to get worse first
Une fois que j'ai commencé, je ne peux plus m'arrêter, je veux tout jusqu'à ce que ce soit parti
Lorsque vous êtes perdu au milieu, levant les yeux mais descendant, vous vous démêlez
Quand tu t'enfonces dans le silence ;
les murs et les yeux ouverts
Vous voyez tout mais ne dites pas un mot
Ferme les fenêtres, baisse les stores, mets mon dos à la porte de la chambre
Pour garder tout cela dehors et cette panique à l'intérieur
Je dois penser que nous sommes réparables parce que tu es coincé dans ma peau et je
ne peut pas vous rayer
J'ai toujours eu ces rêves violents de corps et d'immeubles en train de brûler
Et je cours et cours et je ne peux pas regarder en arrière ce qui me poursuit
Je réveille des sueurs froides, des maux de tête sans vie et battant
Mais j'aimais l'évasion
Maintenant, je comprends enfin quand les parents disent qu'ils tueraient pour leurs enfants
ne dors pas profondément, je suis éveillé en permanence
Je ne peux pas penser à m'échapper
Ferme les fenêtres, baisse les stores, mets mon dos à la porte de la chambre
Pour garder tout cela dehors et cette panique à l'intérieur
Je dois penser que nous sommes réparables parce que tu es coincé dans ma peau et je
ne peut pas vous rayer
Pourquoi est-il impossible de dire à quoi je pense alors que je ne pense qu'à ça ?
Parfois, je dois entendre les voix avant de pouvoir les éteindre
Ferme les fenêtres, baisse les stores, mets mon dos à la porte de la chambre
Brûler les bateaux et inonder le tunnel
Murez l'île et jetez-moi à l'intérieur
Parfois, pour s'améliorer, il faut d'abord s'aggraver
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes