
Voici les paroles de la chanson : Spaceship Serenade , artiste : MYNA Avec traduction
Texte original avec traduction
MYNA
Outerspace for you and me tonight
Ya fill my stomach with them astro butterflies
Star gazing when i stare into your eyes
It’s just you and me tonight
Outerspace for you and me tonight
N we can dance on Saturn’s rings if that’s something that you’d like
Solo cuppin on our comet star brigade
This our spaceship serenade
We be on our spaceshit everyday
This our spaceship serenade
And I’ve been feeling anxious on the low
Drinking all the time, having arguments in mind
And if this is how you feel then let me know
And I could step away or disappear under some lampshades
My mind just hit an astroid
Insecurities yeah they be pouring out of me
'n I’m just hoping what we got is real
And not something you just keep around to feel as if you’re whole again
'Cause baby puzzle pieces can be bent
And twisted how you please it just as long as you can fit it in
Baby i’m not trying to make a scene
It’s just lately I’ve been feeling like, you not really feeling me
And tell me why these girls are in our orbit
Most of them with privileges you get when you’re a pretty bitch
And you know I was never born with such
But fuck it
This shit be so tiring
Earth to me is nothing that i haven’t seen
Baby we should get away
Talkin bout how we are all born stars well maybe we should go back home
Outerspace for you and me tonight
You fill my stomach with them astro butterflies
Star-gazing when i stare into your eyes
And whenever we’re together I feel so high (oh!)
Outerspace for you and me tonight
N we can dance on Saturn rings if that’s something that you’d like
Solo cuppin on our comet star brigade
This our spaceship serenade
Outerspace pour toi et moi ce soir
Tu remplis mon estomac avec ces papillons astro
Regarder les étoiles quand je regarde dans tes yeux
C'est juste toi et moi ce soir
Outerspace pour toi et moi ce soir
N nous pourrons danser sur les anneaux de Saturne si c'est quelque chose que vous aimeriez
Cuppin solo sur notre brigade d'étoiles comètes
C'est notre sérénade de vaisseau spatial
Nous soyons sur notre spaceshit tous les jours
C'est notre sérénade de vaisseau spatial
Et je me sens anxieux au plus bas
Boire tout le temps, avoir des arguments en tête
Et si c'est ce que vous ressentez, faites-le moi savoir
Et je pourrais m'éloigner ou disparaître sous des abat-jour
Mon esprit vient de frapper un astroid
Des insécurités ouais, elles sortent de moi
'n j'espère juste que ce que nous avons est réel
Et pas quelque chose que vous gardez juste pour vous sentir comme si vous êtes à nouveau entier
Parce que les pièces de puzzle de bébé peuvent être pliées
Et tordu comment vous lui plaisez tant que vous pouvez l'intégrer
Bébé, je n'essaie pas de faire une scène
C'est juste ces derniers temps que j'ai eu l'impression que tu ne me sens pas vraiment
Et dis-moi pourquoi ces filles sont dans notre orbite
La plupart d'entre eux avec des privilèges que vous obtenez lorsque vous êtes une jolie garce
Et tu sais que je ne suis jamais né avec un tel
Mais merde
Cette merde est si fatigante
La Terre pour moi n'est rien que je n'ai pas vu
Bébé, nous devrions partir
En parlant de la façon dont nous sommes tous des étoiles nées, peut-être devrions-nous rentrer à la maison
Outerspace pour toi et moi ce soir
Tu remplis mon estomac avec ces papillons astro
Regarder les étoiles quand je regarde dans tes yeux
Et chaque fois que nous sommes ensemble, je me sens si défoncé (oh !)
Outerspace pour toi et moi ce soir
N nous pouvons danser sur les anneaux de Saturne si c'est quelque chose que vous aimeriez
Cuppin solo sur notre brigade d'étoiles comètes
C'est notre sérénade de vaisseau spatial
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes