
Voici les paroles de la chanson : Immigrant , artiste : MZM Avec traduction
Texte original avec traduction
MZM
This goes out to resident aliens with that initiation shot on the arm
To those who struggle to get noticed as equal but won’t get nowhere,
this is for y’all
To those who won’t succeed cause of an accent, you know what I’m sayin'
Yeah, and to those who define the double standard of equal opportunity,
this is for y’all
I am your average Joe, through all the hype
Strong with might
Capable to brawl and fight
Educated brain through all despite
But treated unsuccessful cause I ain’t tall and white
Yes I talk to streets, spit truth y’all relate to
If you can’t relate to this, then somethin' is wrong
Betcha' grew up right, stackin cash in bundles
White picket fence, but don’t know struggle
Your daddy’s a lawyer, your mama’s a doctor
Nice house on the hills, grew up somethin' proper
Nah, I ain’t hatin', I just think its fucked up
You act like times is rough, cause your cable got cut
What the fuck y’all know about sittin' in the dark
Candles lit, no electric, no chips
No food in the fridge, pops struggled to live
A immigrant who broke his back and got treated like shit
From a third world country to here
You think its all fair
Roads paved with gold, arrive, it ain’t all there
But instead, you become a victim to the system
Get dicked on 80% of the pay you should be getting
Forced to work more
Get thought of as a toy type
Straight bustin' your ass with no time to enjoy life
And because the stress, you lose the hair on your head
Thinkin your better off dead, when you lay in your bed
And outside, you get stared at all bogus
Because your skin tone is when they call hopeless
When you speak, they start laughin'
Racists start bashing
Tryna beat your ass in
Because of your accent
They work it like voodoo, you think you a citizen?
Try runnin' for president, they won’t choose you
We’re made to feel stupid, we’re animals who’ll never rise
Think about it, and we came here for better lives
The son of a immigrant y’all, shit was hard
Working more than one job, and cannot afford
Necessities you need to survive in this wrath
Not dirt broke, but not near lower middle class
A different task, led to a different path
But then the downfall came from heart attacks
Surgery, bypass, lower back, one artery
He’s a part of me, now he’s underneath
So pops, rest in peace, watch me from above
And give me focus to grind all good
Strength of a soldier, my kids’ll have it too
Ain’t nathan we can’t do, we stuck in the lion’s den
The big man watchin' us, don’t think he ain’t
Fuck around, get your body turned to paint
They promise opportunity huh, but understand
If they balls itch, they’ll boot us from the land
They even got camps for us so called citizens
We still one in the same to them
Cheap labor immigrants
Yeah, it’s all shitty, they show no pity
To those who wear my shoes, c’mon, walk with me
Cela s'adresse aux extraterrestres résidents avec ce coup d'initiation sur le bras
À ceux qui ont du mal à se faire remarquer comme égaux mais qui n'iront nulle part,
c'est pour vous tous
À ceux qui ne réussiront pas à cause d'un accent, vous savez ce que je dis
Oui, et à ceux qui définissent le double standard de l'égalité des chances,
c'est pour vous tous
Je suis votre Joe moyen, à travers tout le battage médiatique
Fort de puissance
Capable de se bagarrer et de se battre
Cerveau instruit à travers tout malgré
Mais traité sans succès parce que je ne suis pas grand et blanc
Oui, je parle aux rues, je crache la vérité à laquelle vous vous rapportez
Si vous ne pouvez pas comprendre cela, c'est que quelque chose ne va pas
Betcha' a bien grandi, empilant de l'argent en liasses
Clôture blanche, mais je ne connais pas la lutte
Ton papa est avocat, ta maman est médecin
Belle maison sur les collines, j'ai grandi quelque chose de bien
Non, je ne déteste pas, je pense juste que c'est foutu
Vous agissez comme si les temps étaient durs, parce que votre câble a été coupé
Putain, qu'est-ce que vous savez tous sur le fait de rester assis dans le noir
Bougies allumées, pas d'électricité, pas de chips
Pas de nourriture dans le réfrigérateur, les pops ont du mal à vivre
Un immigré qui s'est cassé le dos et a été traité comme de la merde
D'un pays du tiers-monde à ici
Tu penses que tout est juste
Les routes pavées d'or arrivent, tout n'est pas là
Mais au lieu de cela, vous devenez une victime du système
Faites-vous saucissonner sur 80 % du salaire que vous devriez recevoir
Obligé de travailler davantage
Être considéré comme un type de jouet
Droit de te casser le cul sans avoir le temps de profiter de la vie
Et parce que le stress, tu perds les cheveux de ta tête
Je pense que tu es mieux mort, quand tu es allongé dans ton lit
Et à l'extérieur, vous êtes regardé tout faux
Parce que votre teint est quand ils appellent sans espoir
Quand tu parles, ils commencent à rire
Les racistes commencent à dénigrer
Tryna a battu ton cul
À cause de votre accent
Ils fonctionnent comme du vaudou, vous pensez être un citoyen ?
Essayez de vous présenter à la présidence, ils ne vous choisiront pas
Nous sommes faits pour nous sentir stupides, nous sommes des animaux qui ne se lèveront jamais
Pensez-y, et nous sommes venus ici pour une vie meilleure
Le fils d'un immigré vous tous, la merde était difficile
Travailler plus d'un emploi et ne pas se permettre
Les nécessités dont vous avez besoin pour survivre dans cette colère
Pas de saleté cassée, mais pas près de la classe moyenne inférieure
Une tâche différente, a conduit à un chemin différent
Mais la chute est venue des crises cardiaques
Chirurgie, pontage, bas du dos, une artère
Il fait partie de moi, maintenant il est en dessous
Alors pop, repose en paix, regarde-moi d'en haut
Et donne-moi la concentration pour moudre tout bon
La force d'un soldat, mes enfants l'auront aussi
N'est-ce pas Nathan que nous ne pouvons pas faire, nous sommes coincés dans la fosse aux lions
Le grand homme nous regarde, ne pense pas qu'il n'est pas
Baiser, transformer ton corps en peinture
Ils promettent une opportunité hein, mais comprenez
S'ils démangent, ils nous chasseront de la terre
Ils ont même des camps pour nous les soi-disant citoyens
Nous sommes toujours pareils pour eux
Travailleurs immigrés bon marché
Ouais, tout est merdique, ils ne montrent aucune pitié
À ceux qui portent mes chaussures, allez, marchez avec moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes