
Voici les paroles de la chanson : The Prequel , artiste : MZM Avec traduction
Texte original avec traduction
MZM
Skip my full name, my friends call me Juanito
I’m here in this country illegal
I came cause I needed to, no other choice
Gotta get paper, back home I got people
To feed to, with two options, rob or starve
On top of feeding them, I got debt to pay off
Cause to come here, I hired a coyote
5 days in the desert, had to hide and stay low key
Sold everything I own see, not enough though
Fam back home, I don’t pay, they know where my home be
So if the US is the land of opportunity
Why can’t I be if it’s opportune for me
They say I steal jobs, but how’s that even possible
When we underpaid, working jobs no one wants to do
Go head, deport me, for you that won’t be fortunate
Cause I’m the muthafucka outside selling oranges
I’m the muthafucka cutting grass, doing more for half
Stores pay me cash, cause they won’t have to pay tax
Y’all still think I steal huh, carved it in stone
Mad at me cause private companies took off on their own
This is an immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Good day have you, I’m giving you respect, but check
Did I even say that correct?
If I didn’t, forgive me, I’m still adjustin'
I’m in a new country, I’m learning how to function
I came here in the back of a cargo ship
Had to hide out so I wouldn’t get caught in it
Across the Atlantic Ocean, crackers and water
That’s what I survived on, passin the border
We docked in the US, where all new enter
But I snuck off, dressed as a ship crew member
I got me a cousin up in Detroit, Michigan
Lemme go visit then search for and get with him
He got me a job that I could be sufficient in
But they at my door, they heard I ain’t a citizen
Now immigration wanna take me away
But my neighbor came out and she saved the day
Lied to INS, she saying I’m bae
And because of her, now I’m able to stay
Her name Annie Ray, and I dig how she maneuver
I owe her, I wanna give my last name to her
Part till death do us, and I became naturalized
But still get stared at awkward by passerbys
I could feel the hate stuck on like it’s magnetized
All of this is bullshit, why am I not that surprised
Xenophobes cringe, like im doing damage here
I just wanna earn my keep and bring my family here
Build a foundation for the future, feel it
My odds are better here than a Bangladeshi village
This is an immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Got my H1B, I heard I could prosper here
Better benefits for me and it’s hotter here
Than what my country offers for the same career choice
It’s apples to oranges, a lack in proportionates
I came here the right way, visas and all
But people mad I’m here, wish they was seeing me fall
What I don’t understand, is how they justify the hatred
This wasn’t even theirs, they stole country from the natives
Now the uproar here’s the job that I’m paid in
Not my fault no one has qualifications
Not my fault that y’all made education
Unattainable unless you die making payments
So big corporations, made deals that would honor me
Bring me to get the job done, and sponsor me
But I’m by myself, and these nights getting colder
I want my fam here but that’s a prob to Ann Coulter
Simple minded fucks always act obnoxious
Point fingers at everything, but what the actual cause is
This is an immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Immigration story and an immigration song
Want my immigration status every time I leave home
The US molest and possess every zone
The American dream is why I left home
Passer mon nom complet, mes amis m'appellent Juanito
Je suis ici dans ce pays illégal
Je suis venu parce que j'en avais besoin, pas d'autre choix
Je dois avoir du papier, à la maison j'ai des gens
Pour nourrir, avec deux options, voler ou mourir de faim
En plus de les nourrir, j'ai des dettes à rembourser
Parce que pour venir ici, j'ai embauché un coyote
5 jours dans le désert, j'ai dû me cacher et rester discret
J'ai vendu tout ce que je possède, mais pas assez
Fam à la maison, je ne paie pas, ils savent où est ma maison
Donc si les États-Unis sont le pays des opportunités
Pourquoi ne puis-je pas être si c'est opportun pour moi
Ils disent que je vole des emplois, mais comment est-ce même possible
Lorsque nous sommes sous-payés, des emplois que personne ne veut faire
Allez-y, déportez-moi, pour vous ce ne sera pas de la chance
Parce que je suis le connard dehors qui vend des oranges
Je suis le muthafucka coupant l'herbe, faisant plus pour la moitié
Les magasins me paient comptant, car ils n'auront pas à payer de taxe
Vous pensez toujours que je vole hein, je l'ai gravé dans la pierre
En colère contre moi parce que les entreprises privées ont décollé d'elles-mêmes
C'est une histoire d'immigration et une chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
Histoire d'immigration et chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
Bonne journée, je te respecte, mais vérifie
Est-ce que j'ai bien dit ?
Si je ne l'ai pas fait, pardonne-moi, je suis encore en train de m'adapter
Je suis dans un nouveau pays, j'apprends à fonctionner
Je suis venu ici à l'arrière d'un cargo
J'ai dû me cacher pour ne pas être pris dedans
De l'autre côté de l'océan Atlantique, des craquelins et de l'eau
C'est ce sur quoi j'ai survécu, en passant la frontière
Nous avons accosté aux États-Unis, où tous les nouveaux entrants
Mais je me suis échappé, habillé en membre d'équipage
Je me suis trouvé un cousin à Detroit, Michigan
Laisse-moi aller le visiter puis chercher et aller avec lui
Il m'a trouvé un travail dans lequel je pourrais être suffisant
Mais ils sont à ma porte, ils ont entendu dire que je ne suis pas un citoyen
Maintenant l'immigration veut m'emmener
Mais ma voisine est sortie et elle a sauvé la mise
J'ai menti à INS, elle a dit que je suis bae
Et grâce à elle, maintenant je peux rester
Elle s'appelle Annie Ray, et je creuse comment elle manœuvre
Je lui dois, je veux lui donner mon nom de famille
Une partie jusqu'à ce que la mort nous fasse, et je suis devenu naturalisé
Mais toujours être regardé maladroitement par les passants
Je pouvais sentir la haine collée comme si elle était magnétisée
Tout cela n'est que conneries, pourquoi ne suis-je pas si surpris
Les xénophobes reculent, comme si je faisais des dégâts ici
Je veux juste gagner ma vie et amener ma famille ici
Construisez une fondation pour l'avenir, ressentez-le
Mes chances sont meilleures ici qu'un village bangladais
C'est une histoire d'immigration et une chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
Histoire d'immigration et chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
J'ai mon H1B, j'ai entendu dire que je pouvais prospérer ici
De meilleurs avantages pour moi et il fait plus chaud ici
Que ce que mon pays offre pour le même choix de carrière
C'est des pommes aux oranges, un manque de proportions
Je suis venu ici de la bonne manière, visas et tout
Mais les gens sont fous que je sois là, j'aimerais qu'ils me voient tomber
Ce que je ne comprends pas, c'est comment ils justifient la haine
Ce n'était même pas le leur, ils ont volé le pays aux indigènes
Maintenant, le tumulte, c'est le travail pour lequel je suis payé
Ce n'est pas ma faute, personne n'a de qualifications
Ce n'est pas ma faute si vous avez fait de l'éducation
Inaccessible à moins que vous ne mouriez en effectuant des paiements
Donc, les grandes entreprises ont conclu des accords qui m'honoreraient
Amenez-moi à faire le travail et parrainez-moi
Mais je suis seul, et ces nuits deviennent plus froides
Je veux ma famille ici mais c'est un problème pour Ann Coulter
Les baises simples d'esprit agissent toujours de manière odieuse
Pointer du doigt tout, mais quelle en est la cause réelle
C'est une histoire d'immigration et une chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
Histoire d'immigration et chanson d'immigration
Je veux mon statut d'immigration à chaque fois que je quitte la maison
Les États-Unis agressent et possèdent toutes les zones
Le rêve américain est la raison pour laquelle j'ai quitté la maison
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes