
Voici les paroles de la chanson : Wrong Era , artiste : MZM Avec traduction
Texte original avec traduction
MZM
I don’t care how I come across and what they gonna say
But let’s keep it a buck, I’m thankful for another day
Though I need to pray more, gratitude never compromised
Spiritual to a fault but culture made me ostracized
Trying to ride, cannot decide, directions that we headed in
The world’s coming across sick, it’s time for the medicine
Everything’s disguised, under fuck shit as a guise
None the wise, then shit happens and everyone’s surprised
Society’s all fucked, of course I’m gonna make jokes
The snooziest muthafuckas always talk about they stay woke
Hip Hop went from expression, struggle, oppression, trouble
To now being drugged the fuck out till the talk is mumbled
I’m stubborn as a mule, bullheaded, I’m a survivalist
I’m old Chicago, before they gentrified this bitch
So if I ain’t caught on, I’m good, I ain’t adapt to it
Whatever year I’m stuck in, these bars’ll take me back to it
Sometimes I feel like I’m stuck in the wrong year
As the world turns, I’m tryna pinpoint what’s wrong here
As days pass, the downpour represents strong tears
Yeah… I’m stuck in the wrong era
Lemme share some thoughts, let’s talk about what irks me
Let’s talk about Chicago Illinois, the city that birthed me
Build a new Chicago, them signs you see everywhere
But build the shit for who?
When the fuck they ever care?
Driving common folk out, making room for tourists
Of course it’s some horse shit, we speak and they ignore us
No help for inner city youth, so of course there’s animosity
I’d rather see them drop the guns and jump inside a boxing ring
Shot after gunshot, but here’s what else bothers me
Do time for grams, poison water and get off with ease
The world becomes digital and brains become feeble
Now all we got is a bunch of smartphones with dumb people
Pop culture got you dumbed down, y’all be damned to shit
Can’t spell at all, but could name them Kardashians
Ignorant to the world, stuck in a bubble, how you know it’s wrong?
Cause tragedy’s ignored and Bruce’s dick is what y’all focus on
Sometimes I feel like I’m stuck in the wrong year
As the world turns, I’m tryna pinpoint what’s wrong here
As days pass, the downpour represents strong tears
Yeah… I’m stuck in the wrong era
So if this mic is a soapbox to spit my message
Then let’s keep it real, I’d be remiss not to address it
Let’s talk about the kids, and what y’all wanna subject 'em to
Especially when kids is so gotdamn impressionable
Kids don’t wanna be kids, they 5, acting older now
Parents on some bum shit, these kids is trying to hold it down
But who am I to criticize, or judge, I got no gavel here
Just tired of the nonsense, it’s the rebirth of a cavalier
Terrorism, cop shooting, body cams got movement
News not improving to get a kick out like Bas Rutin
We stuck in an age where you get famous for dumb shit
Just make a viral video, and that’s something to run with
Couples can’t hang, relationships ain’t even done right
Cheating is the norm, y’all wanna break up after one fight
If you dumb pricks can’t see everything’s disrupted
Maybe we need angels to sound trumpets for the day of judgement
Je me fiche de la façon dont je rencontre et de ce qu'ils vont dire
Mais gardons un dollar, je suis reconnaissant pour un autre jour
Bien que j'aie besoin de prier davantage, la gratitude n'a jamais été compromise
Spirituel à tort mais la culture m'a mis à l'écart
Essayer de rouler, ne peut pas décider, directions dans lesquelles nous nous sommes dirigés
Le monde tombe malade, c'est l'heure de la médecine
Tout est déguisé, sous la merde comme un déguisement
Pas le sage, alors la merde arrive et tout le monde est surpris
La société est foutue, bien sûr que je vais faire des blagues
Les connards les plus somnolents parlent toujours de rester éveillés
Le Hip Hop est passé de l'expression, de la lutte, de l'oppression, des ennuis
Pour être maintenant drogué jusqu'à ce que la conversation soit marmonnée
Je suis têtu comme un mulet, entêté, je suis un survivaliste
Je suis le vieux Chicago, avant qu'ils embourgeoisent cette pute
Donc si je ne comprends pas, je vais bien, je ne m'adapte pas à ça
Quelle que soit l'année où je suis coincé, ces bars me ramèneront à ça
Parfois, j'ai l'impression d'être coincé dans la mauvaise année
Alors que le monde tourne, j'essaie de déterminer ce qui ne va pas ici
Au fil des jours, l'averse représente de fortes larmes
Ouais... je suis coincé à la mauvaise époque
Laisse-moi partager quelques pensées, parlons de ce qui m'énerve
Parlons de Chicago Illinois, la ville qui m'a donné naissance
Construisez un nouveau Chicago, ces panneaux que vous voyez partout
Mais construire la merde pour qui ?
Quand diable s'en soucient-ils ?
Chasser les gens ordinaires, faire de la place aux touristes
Bien sûr, c'est de la merde de cheval, nous parlons et ils nous ignorent
Aucune aide pour les jeunes du centre-ville, donc bien sûr il y a de l'animosité
Je préfère les voir lâcher les armes et sauter dans un ring de boxe
Coup après coup, mais voici ce qui me dérange d'autre
Faites du temps pour les grammes, empoisonnez l'eau et descendez facilement
Le monde devient numérique et les cerveaux s'affaiblissent
Maintenant, tout ce qu'on a, c'est un tas de smartphones avec des gens stupides
La culture pop vous a abruti, vous êtes tous damnés pour la merde
Je ne sais pas épeler du tout, mais je pourrais les nommer Kardashians
Ignorant du monde, coincé dans une bulle, comment savez-vous que c'est mal ?
Parce que la tragédie est ignorée et la bite de Bruce est ce sur quoi vous vous concentrez
Parfois, j'ai l'impression d'être coincé dans la mauvaise année
Alors que le monde tourne, j'essaie de déterminer ce qui ne va pas ici
Au fil des jours, l'averse représente de fortes larmes
Ouais... je suis coincé à la mauvaise époque
Donc si ce micro est une boîte à savon pour cracher mon message
Alors restons réalistes, je m'en voudrais de ne pas en parler
Parlons des enfants et de ce à quoi vous voulez tous les soumettre
Surtout quand les enfants sont tellement impressionnables
Les enfants ne veulent pas être des enfants, ils ont 5 ans, ils agissent plus vieux maintenant
Parents sur de la merde, ces enfants essaient de le retenir
Mais qui suis-je pour critiquer ou juger, je n'ai pas de marteau ici
Juste fatigué des bêtises, c'est la renaissance d'un cavalier
Terrorisme, tirs de flics, caméras corporelles ont du mouvement
Les nouvelles ne s'améliorent pas pour obtenir un coup de pied comme Bas Rutin
Nous sommes coincés à une époque où vous devenez célèbre pour des conneries
Faites simplement une vidéo virale, et c'est quelque chose à courir avec
Les couples ne peuvent pas s'accrocher, les relations ne sont même pas bien faites
Tricher est la norme, vous voulez tous rompre après un combat
Si vous, connards, ne pouvez pas voir que tout est perturbé
Peut-être avons-nous besoin d'anges pour sonner des trompettes pour le jour du jugement
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes