
Voici les paroles de la chanson : Kill It With Love , artiste : Nabiha Avec traduction
Texte original avec traduction
Nabiha
Na, na, na oh oh
I look and I run,
But I’m still stuck in the same old pace
I look through the sun,
But the only thing I feel is the rain on my face!
The words that they say, cut like grass when I’m around in my hood
I’ll push them away, no sticks and stones make my bones break!
So I put my feet on the ground
Something in the way, walk around
I’ve got nothing to prove
All we need to do is
Kill it with love!
Don’t let it hurt you,
Kill it with love!
Don’t let it break you,
Kill it with love!
Nothing can get to you,
All you need to do is
Kill it with love!
Oh, oh, oh, oh
Look what I’ve done,
I’m up, standing ten feet tall
Gravity’s gone,
I’ll let go cause I’ll know I won’t fall!
So I put my feet on the ground
Something in the way, walk around
I’ve got nothing to prove
All we need to do is
Kill it with love!
Don’t let it hurt you,
Kill it with love!
Don’t let it break you,
Kill it with love!
Nothing can get to you,
All you need to do is
Kill it with love!
Oh, oh, oh, oh
Love will make the world go round,
The world go round, the world go round!
Love will make the world go round,
The world go round, the world go round!
Love will make the world go round,
The world go round, the world go round!
Love will make the world go round,
The world go round, the world go round!
Kill it with love!
Don’t let it hurt you,
Kill it with love!
Don’t let it break you,
Kill it with love!
Nothing can get to you,
All you need to do is
Kill it with love!
Oh, oh, oh, oh
Na, na, na oh oh
Je regarde et je cours,
Mais je suis toujours coincé dans le même vieux rythme
Je regarde à travers le soleil,
Mais la seule chose que je ressens, c'est la pluie sur mon visage !
Les mots qu'ils disent, coupés comme de l'herbe quand je suis dans ma hotte
Je vais les repousser, aucun bâton ni pierre ne me brisera les os !
Alors je mets les pieds sur terre
Quelque chose sur le chemin, se promener
Je n'ai rien à prouver
Tout ce que nous devons faire est
Tuez-le avec amour !
Ne laissez pas cela vous blesser,
Tuez-le avec amour !
Ne le laissez pas vous briser,
Tuez-le avec amour !
Rien ne peut vous atteindre,
Tout ce que vous avez à faire est
Tuez-le avec amour !
Oh oh oh oh
Regarde ce que j'ai fait,
Je suis debout, debout dix pieds de haut
La gravité est partie,
Je vais lâcher prise car je saurai que je ne tomberai pas !
Alors je mets les pieds sur terre
Quelque chose sur le chemin, se promener
Je n'ai rien à prouver
Tout ce que nous devons faire est
Tuez-le avec amour !
Ne laissez pas cela vous blesser,
Tuez-le avec amour !
Ne le laissez pas vous briser,
Tuez-le avec amour !
Rien ne peut vous atteindre,
Tout ce que vous avez à faire est
Tuez-le avec amour !
Oh oh oh oh
L'amour fera tourner le monde,
Le monde tourne, le monde tourne !
L'amour fera tourner le monde,
Le monde tourne, le monde tourne !
L'amour fera tourner le monde,
Le monde tourne, le monde tourne !
L'amour fera tourner le monde,
Le monde tourne, le monde tourne !
Tuez-le avec amour !
Ne laissez pas cela vous blesser,
Tuez-le avec amour !
Ne le laissez pas vous briser,
Tuez-le avec amour !
Rien ne peut vous atteindre,
Tout ce que vous avez à faire est
Tuez-le avec amour !
Oh oh oh oh
Måns Zelmerlöw, Nabiha • 2016
The Blue Van, Nabiha • 2011
Nabiha • 2017
Nabiha • 2017
Nabiha, Lady Leshurr • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes