
Voici les paroles de la chanson : Perfectly Human , artiste : Nabiha Avec traduction
Texte original avec traduction
Nabiha
I’m like a hurricane, I’m sun and then I’m rain
I’m tearing down my walls, one by one
I feel unstoppable, I stumble then I fall
Just like a shooting star, here I come
I could be the one to turn you around
I could be the gun that shoots to shoot you down
I could be the love you’ve waited for
Perfectly human
I could be the highest price to pay
I could say yes or I could make you wait
I could be the love you can’t ignore
Perfectly human
I would have be, if we could just be
Forget about you, forget about me
You know that I give it all
You’re so beautiful
And I’ll always wear my heart up on my sleeve
I love the skin I’m in
Inside I’m battling
I’m diamond in the cold
Still shining
I’m everything I feel
I hurt and then I heal
Just over the horizon climbing
I could be the one to turn you around
I could be the gun that shoots to shoot you down
I could be the love you’ve waited for
Perfectly human
I could be the highest price to pay
I could say yes or I could make you wait
I could be the love you can’t ignore
Perfectly human
I would have be, if we could just be
Forget about you, forget about me
You know that I give it all
You’re so beautiful
And I’ll always wear my heart up on my sleeve
I’m like a hurricane, I’m sun and then I’m rain
I’m tearing down my walls, one by one
Je suis comme un ouragan, je suis le soleil et puis je suis la pluie
J'abats mes murs, un par un
Je me sens imparable, je trébuche puis je tombe
Comme une étoile filante, j'arrive
Je pourrais être celui qui te renverrait
Je pourrais être l'arme qui tire pour t'abattre
Je pourrais être l'amour que tu attendais
Parfaitement humain
Je pourrais être le prix le plus élevé à payer
Je pourrais dire oui ou je pourrais te faire attendre
Je pourrais être l'amour que tu ne peux pas ignorer
Parfaitement humain
J'aurais été, si nous pouvions juste être
T'oublie, oublie moi
Tu sais que je donne tout
Vous êtes si belle
Et je porterai toujours mon cœur sur ma manche
J'aime la peau dans laquelle je suis
A l'intérieur je me bats
Je suis un diamant dans le froid
Toujours brillant
Je suis tout ce que je ressens
Je blesse puis je guéris
Juste au-dessus de l'horizon grimpant
Je pourrais être celui qui te renverrait
Je pourrais être l'arme qui tire pour t'abattre
Je pourrais être l'amour que tu attendais
Parfaitement humain
Je pourrais être le prix le plus élevé à payer
Je pourrais dire oui ou je pourrais te faire attendre
Je pourrais être l'amour que tu ne peux pas ignorer
Parfaitement humain
J'aurais été, si nous pouvions juste être
T'oublie, oublie moi
Tu sais que je donne tout
Vous êtes si belle
Et je porterai toujours mon cœur sur ma manche
Je suis comme un ouragan, je suis le soleil et puis je suis la pluie
J'abats mes murs, un par un
Måns Zelmerlöw, Nabiha • 2016
The Blue Van, Nabiha • 2011
Nabiha • 2017
Nabiha • 2017
Nabiha, Lady Leshurr • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes