
Voici les paroles de la chanson : Vivência , artiste : Nabru Avec traduction
Texte original avec traduction
Nabru
Com a vivência que avança pelo Brasil profundo
Eu vejo pessoas quadradas vidradas
Sem forma nenhuma
Eu sigo armada nas benção da minha vó
É, mais livros pra nós, espada e letras organicas
Felicidade é samba nunca que se bamba e no peito banca
Num abro o peito pra sentimento que não seja inteiro
Repara bem nesse nosso terreiro, ungida desde sempre
Usando a sola dos pés pra abrir meus caminhos
No sapatinho eu vou, to cansada de tiro e de drogas
Nao romantizo a minha vivencia
Nao romantizo essa nossa vivencia
To com as pernas ainda jovens a cabeça meio veia
Ja dizia minha veia quantas vidas seu corre salva
A geração que tenta por conta própria
Faça você mesmo ou não faça nada
Mas corre pra não perder o trem
Pensa bem pra não perder sua direção
Na lotação pensando num lugar vazio
Melhor sentindo no peito um vazio
Até encontrar o meu som e ficar melhor
Dichavo meus sentimentos prensados as letras que tem me salvado
Eu tô solta minhas letras que tem me salvado
Eu tô solta meus sentimentos prensados
Dichavo minhas letras que tem me salvado
Criei asas no bairro pra voar pelo mundo
Com a vivência que avança pelo Brasil profundo
Avec l'expérience qui progresse à travers le Brésil profond
Je vois des gens carrés vitrés
pas de forme du tout
Je suis armé des bénédictions de ma grand-mère
Ouais, plus de livres pour nous, épée et paroles organiques
Le bonheur est une samba qui ne vacille jamais et ne bat sur la poitrine
Je n'ouvre pas ma poitrine à des sentiments qui ne sont pas entiers
Regarde bien ce terreiro qui est le nôtre, oint depuis toujours
Utilisant la plante de mes pieds pour ouvrir mes chemins
Dans la chaussure je vais, j'en ai marre du tir et de la drogue
Je ne romance pas mon expérience
Je ne romance pas notre expérience
Je suis avec mes jambes encore jeunes et ma tête à moitié veinée
Ma veine a déjà dit combien de vies votre course sauve
La génération qui essaie par elle-même
Faites-le vous-même ou ne faites rien
Mais cours pour ne pas rater le train
Réfléchissez bien pour ne pas perdre votre direction
Dans la foule pensant à un siège vide
Mieux sentir un vide dans la poitrine
Jusqu'à ce que je trouve mon son et que je m'améliore
Je dichavo mes sentiments pressé les paroles qui m'ont sauvé
Je perds mes paroles qui m'ont sauvé
Je laisse aller mes sentiments piégés
Je dis mes lettres qui m'ont sauvé
J'ai créé des ailes dans le quartier pour voler autour du monde
Avec l'expérience qui progresse à travers le Brésil profond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes