
Voici les paroles de la chanson : Horizontes , artiste : Nader Avec traduction
Texte original avec traduction
Nader
Minha maldição seria ficar aqui por mais um ano
Não me entenda errado amo vocês, só mudei meus planos
Existe uma força me puxando pra perto dos sonhos
Uma vontade inexplicável de entender quem somos
Qual o crime em ser livre, inclusive
Peço perdão por alguma merda que eu já disse
Se você é falso a minha rima te agride
Avise
Se ela chorar por ter ido antes que eu a visse
Nova temporada não esqueci dos nossos episódios
Nosso amor é gigante mas tão grande quanto contraditório
Te larguei porque te amo, isso pra mim sempre foi óbvio
Te expliquei, o amor e o coração de um artista
Nunca serão lógicos
Atrasado
Urgência no peito
Porque não fui ontem?
Preto velho meu guia coração que vibra
Me mostrando pra onde
Só Deus sabe como quero me livrar das minhas algemas
Percorrer meu caminho que já foi escrito
Encontrar minha alma gêmea
O ano é novo então irmão digo não tema
Só tome cuidado pra não ser extinto tipo a trema
Sabe que ta vivo assim que sua perna trema
Tu só sabe o quanto aguenta
Depois que tenta
Minha maldição seria ficar fazendo o que sempre fiz
Estabelecendo que estabilidade
Me faria feliz
Estabelecimentos caros, carros e uma mulher atriz
Vejo fora da matrix, mas já foi tudo o que eu quis
Minha mãe pensa, triste sempre tensa
Peça que eu entenda a dor pra ela é mais intensa
Mesmo com diferenças, você é incrível, quer que eu vença
Me dói lembrar a adolescência, nossas desavenças
Mas isso muda quando todos saberem meu nome
Mais esperado na cidade que o próximo Iphone
Prevejo minhas ex lembrando que tem meu número de telefone
Espera, não tenho interesse em ser o seu homem
A lei do desapego me deixou inabalável
Primeiro de Janeiro, mas parece que é meu aniversário
Deus disse ame o próximo, entenderam ao contrário
Principalmente meus adversários
E eu só quero que você tenha orgulho de mim
Tipo no próximo jantar de família
«Você sabia?»
«Meu filho é famoso»
Falando com os outros, sorriso no rosto
Minha maldição seria, continuar com a minha vida
Mesmo sabendo que não era o que eu merecia
Minha maldição seria não mudar minha vida
Então lembro do que me motiva
Eu faço em parte porque via a dificuldade
Que você passava pra pagar sua faculdade
E também em parte porque sofri em igualdade
Com seu pai perdendo o emprego e você mudando de cidade
E por você também, porque eu sei bem, o quanto dói se dedicar e não ver nada
além
E por vocês quando digo
São meus parentes
Temos o mesmo sobrenome e isso pra mim é uma corrente
E eu faço por mim
Faço por mim
Faço por mim
Pra quando morrer eu ainda não enxergar o fim
E eu faço por mim
Faço por mim
Faço por mim
Pra quando morrer minha vida não chegar ao fim
Prometo não me perder
Por mais que eles tentem
Prometo não me perder
Por mais que eles tentem
Prometo não vou perder
Por mais que eles queiram
Prometo não vou perder
Ma malédiction serait de rester ici encore un an
Ne te méprends pas, je t'aime, je viens de changer mes plans
Il y a une force qui me rapproche des rêves
Un désir inexplicable de comprendre qui nous sommes
Quel est le crime d'être libre, y compris
Je suis désolé pour certaines conneries que j'ai dites
Si tu es faux, ma rime te blesse
notifier
Si elle pleure parce qu'elle est partie avant que je la voie
Nouvelle saison je n'ai pas oublié nos épisodes
Notre amour est énorme mais aussi grand que contradictoire
Je t'ai quitté parce que je t'aime, ça a toujours été une évidence pour moi
Je t'ai expliqué, l'amour et le coeur d'un artiste
ne sera jamais logique
En retard
urgence thoracique
Pourquoi n'y suis-je pas allé hier ?
vieux noir mon guide coeur battant
me montrant où
Dieu seul sait comment je veux me débarrasser de mes chaînes
Marche sur mon chemin qui a déjà été écrit
trouver mon âme soeur
L'année est nouvelle donc frère je dis n'aie pas peur
Fais juste attention à ne pas t'éteindre comme le tréma
Tu sais que tu es vivant dès que ta jambe tremble
Vous savez seulement combien vous pouvez gérer
après avoir essayé
Ma malédiction serait de faire ce que j'ai toujours fait
Établir cette stabilité
me rendrait heureux
Des établissements chers, des voitures et une femme actrice
Je vois en dehors de la matrice, mais c'était tout ce que je voulais
Ma mère pense, triste toujours tendue
Demandez-moi de comprendre que la douleur pour elle est plus intense
Même avec des différences, tu es incroyable, tu veux que je gagne
Ça me fait mal de me souvenir de l'adolescence, de nos désaccords
Mais ça change quand tout le monde connaît mon nom
Plus attendu en ville que le prochain iPhone
Je prédis mes ex en me souvenant qu'ils ont mon numéro de téléphone
Attends, je ne suis pas intéressé à être ton homme
La loi du détachement m'a laissé inébranlable
Premier janvier, mais j'ai l'impression que c'est mon anniversaire
Dieu a dit aime ton prochain, ils ont compris le contraire
Principalement mes adversaires
Et je veux juste que tu sois fier de moi
Comme au prochain repas de famille
"Le saviez-vous?"
"Mon fils est célèbre"
Parler avec les autres, sourire sur ton visage
Ma malédiction serait de continuer ma vie
Même si je savais que ce n'était pas ce que je méritais
Ma malédiction serait de ne pas changer ma vie
Alors je me souviens de ce qui me motive
Je le fais en partie parce que j'ai vu la difficulté
Qu'as-tu dépensé pour payer ton collège
Et aussi en partie parce que j'ai souffert autant
Avec ton père qui perd son travail et toi qui déménage dans une autre ville
Et pour toi aussi, parce que je sais combien ça fait mal de se consacrer et de ne rien voir
au-delà
Et pour toi quand je dis
sont mes parents
On a le même nom de famille et ça pour moi c'est une chaîne
Et je le fais pour moi
je le fais pour moi
je le fais pour moi
Alors quand je meurs je ne vois toujours pas la fin
Et je le fais pour moi
je le fais pour moi
je le fais pour moi
Alors quand je meurs ma vie ne s'arrête pas
Je promets de ne pas me perdre
Autant qu'ils essaient
Je promets de ne pas me perdre
Autant qu'ils essaient
Je promets que je ne perdrai pas
Autant qu'ils veulent
Je promets que je ne perdrai pas
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes