Mr. Gridlock - Naked Raygun

He took a bleeding heart liberal

To lunch today

Not much in common

At lunch today

The big top rolled up

And over the hill yeah

Mr. Gridlock

On Hill 49 in a pillbox

Slow shock, huh

Tying up traffic at every turn

Grid lock to the max, Jack

In the pillbox, in the pillbox

Il a pris un libéral au cœur saignant

Déjeuner aujourd'hui

Pas grand-chose en commun

Au déjeuner d'aujourd'hui

Le chapiteau s'est enroulé

Et sur la colline ouais

M. Gridlock

Sur la colline 49 dans une casemate

Choc lent, hein

Accrocher le trafic à chaque tournant

Grille verrouillée au maximum, Jack

Dans la casemate, dans la casemate