Visualize - Nami Tamaki

解き放ったパズルのように 有るべき場所探していた

願うだけの夢だなんて 何も満たさない

誰のために歩くのだろう 何のために進むのだろう

僕たちには迷いの中 答えはひとつじゃない

誰もが背負うキズも痛みも きっと

手を伸ばす瞬間 強さに変わる

カラダから舞い上がる fate

ココロには刻む記憶を

確かめて僕らの意味を知る「ココニイル」

憧れた光の中 背中には翼求めて

まだ眠る明日(あした)に手を触れた

その先の未来まで

沈黙から目を醒まして 太陽まで羽を伸ばそう

駆引きなどしなくていい 自分を信じてゆく

流した涙 頬の感覚 きっと

目を閉じ やがて勇気に染まる

カラダから生まれる legend

後ろには過去を創って

描いてた未来を生きている、

そう思いたい

恐れては何もできない 分かってたホントはきっと

答えなら最初から見えてた

受け止めることで今

カラダから舞い上がる faith

約束はこのひとつだけ

描いてた未来を生きてゆく、そう誓った

カラダから舞い上がる fate

ココロには刻む記憶を

確かめて僕らの意味を知る「ココニイル」

憧れた光の中 背中には翼求めて

まだ眠る明日(あした)に手を触れた

その先の未来まで

Je cherchais un endroit comme un puzzle déchaîné

C'est juste un rêve que je souhaite, ça ne réalise rien.

Pour qui marchez-vous ?

Nous sommes perdus Il y a plus d'une réponse

Je suis sûr que tout le monde aura des égratignures et des douleurs dans le dos

Au moment où vous tendez la main, cela se transforme en force

Le destin s'envole du corps

Des souvenirs à graver dans votre coeur

"Coconil" pour confirmer et connaître notre sens

Dans la lumière que j'aspirais, j'ai demandé des ailes sur mon dos

J'ai touché demain quand je dormais encore

Jusqu'au futur

Réveillez-vous du silence et étendez vos ailes vers le soleil

Tu n'as pas besoin de tactique, tu crois en toi

Larmes versées, sensation de joue, j'en suis sûr

Fermez les yeux et soyez bientôt courageux

Légende née du corps

Créer le passé derrière

Vivre le futur que j'ai dessiné,

je veux le penser

Je ne peux rien faire si j'ai peur

La réponse était visible depuis le début

En l'acceptant maintenant

La foi jaillissant du corps

C'est la seule promesse

J'ai juré que je vivrais dans le futur que j'avais dessiné

Le destin s'envole du corps

Des souvenirs à graver dans votre coeur

"Coconil" pour confirmer et connaître notre sens

Dans la lumière que j'aspirais, j'ai demandé des ailes sur mon dos

J'ai touché demain quand je dormais encore

Jusqu'au futur